ZELFSTANDIG NAAMWOORD
A2
1
Gebruikspatroon:
nyári/téli/iskolai szünet; szünet van
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
Time off work or school
Thema's
time_off
|work
|school
|leisure
|public_holiday
|education
|daily_life
Definitie
A day or period when work or school is suspended, often for rest, recreation, or celebration.
ZELFSTANDIG NAAMWOORD
A1
1
Gebruikspatroon:
szünet; szünet van; szünetet tart
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
Short rest from activity
Thema's
rest
|pause
|time_period
|work
|daily_life
Definitie
A short stop in an activity or work to rest, eat, or do something else.
ZELFSTANDIG NAAMWOORD
A1
1
Gebruikspatroon:
szünet vmiben; szünet két esemény között
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
Pause or break in time/activity
Thema's
time
|interruption
|pause
|activity
|schedule
|work
Definitie
A period when something stops before starting again.
ZELFSTANDIG NAAMWOORD
A2
1
Gebruikspatroon:
szünet vmiben / vmi közben; szünet előtt/után
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
Short break or stop
Thema's
time
|interval
|speech
|activity
|temporary_stop
|communication
|core_vocabulary
Definitie
A short period when something stops before starting again, especially in speech or activity.
ZELFSTANDIG NAAMWOORD
A2
1
Gebruikspatroon:
szünetben; szünetet tart
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
pause in performance or activity
Thema's
performance
|pause
|entertainment
|event
|arts_entertainment
|time
|daily_life
Definitie
A short break in the middle of a play, movie, or other performance.
ZELFSTANDIG NAAMWOORD
A1
1
Gebruikspatroon:
szünetben; szünetre kicsengetnek
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
short school break for play
Thema's
school
|break
|children
|play
|daily_routine
|education
|daily_life
Definitie
A short break in the school day when classes stop and students are free to rest or play.
ZELFSTANDIG NAAMWOORD
A1
FORMAL
1
Gebruikspatroon:
szünetet tart; szünetet rendel el; szünetre vonul
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
temporary break in formal meetings
Thema's
law
|politics
|meeting
|official_procedure
|break
Definitie
A period when the work or meetings of a court, parliament, or other official body are temporarily stopped.
ZELFSTANDIG NAAMWOORD
A1
1
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
a short break in activity
Thema's
time
|pause
|break
|transition
|daily_life
Definitie
a short period of time between two activities or events, when the main action pauses
ZELFSTANDIG NAAMWOORD
A2
1
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
break between parts of a show
Thema's
performance
|theater
|concert
|cinema
|scheduled_break
|audience
|arts
|entertainment
Definitie
A scheduled break between parts of a play, concert, movie, or other performance, when the audience can rest and move around.
ZELFSTANDIG NAAMWOORD
A2
FORMAL
1
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
period after proceedings stop
Thema's
legal_procedure
|official_meeting
|break
|pause
|formal_register
|law
|meetings
|government
Definitie
the period of time during which a meeting, court, or official session is stopped before it resumes
ZELFSTANDIG NAAMWOORD
A2
2
Gebruikspatroon:
szünet két tevékenység/óra között
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
a period of time between events
Thema's
time
|interval
|duration
|sequence
|core_vocabulary
Definitie
A short or long period between two events or activities.
ZELFSTANDIG NAAMWOORD
A2
FORMAL
2
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
temporary pause in an activity
Thema's
pause
|interruption
|process
|continuity
|formal
|temporary_stop
|daily_life
|time
Definitie
A pause or temporary stopping of an activity, process, or period of time, after which it continues again.
