mindfulness
gb/mˈɪndfəlnəs/ us/mˈɪndfəlnəs/
B2
Kiingereza
tudatos jelenlét, odafigyelés, tudatosság
NOMINO
B2
1
Muundo wa matumizi:
mindfulness; mindfulness practice; mindfulness meditation
She started a daily mindfulness practice to help manage stress.
Mindennap elkezdte gyakorolni a tudatos jelenlétet, hogy jobban kezelje a stresszt.
The app teaches mindfulness through short guided breathing exercises.
Az alkalmazás rövid, vezetett légzőgyakorlatokon keresztül tanítja a tudatos jelenlétet.
Mindfulness can help you notice anxious thoughts without immediately reacting to them.
Mifano kwa wanafunzi
I practice mindfulness for ten minutes every morning.
Minden reggel tíz percig gyakorlom a tudatos jelenlétet.
Mindfulness helps me feel calmer.
A tudatos jelenlét segít, hogy nyugodtabbnak érezzem magam.
Kosa la kawaida:
Mindfulness is usually uncountable in this sense; say “practice mindfulness” or “a mindfulness practice,” not “a mindfulness.”
Maana
Present-moment awareness practice
Miunganiko ya maneno
practice mindfulness
|mindfulness meditation
|mindfulness practice
|mindfulness exercises
|mindfulness training
|guided mindfulness
|daily mindfulness
|mindfulness techniques
|mindfulness app
|mindfulness-based therapy
Visawe
awareness (Broader; does not necessarily imply meditation or nonjudgment.)
|
presence (Emphasizes being fully engaged in the present moment.)
|
meditation (Can overlap, but meditation is a broader set of practices.)
Vinyume
mindlessness (A lack of conscious attention or awareness.)
|
distraction (Attention is pulled away from the present experience.)
Mada
wellness
|mental_health
|meditation
|psychology
Ufafanuzi
A way of focusing calmly on what is happening now, without judging it.
The practice or state of paying calm attention to the present moment and noticing thoughts, feelings, and sensations without judging them.
NOMINO
C1
2
odafigyelés
B1
tudatosság
B2
Muundo wa matumizi:
mindfulness of [something]; mindfulness about [something]
The company is trying to build greater mindfulness of energy use.
A vállalat igyekszik növelni az energiafelhasználással kapcsolatos tudatosságot.
Parents asked the school for more mindfulness about children’s different needs.
A szülők azt kérték az iskolától, hogy jobban figyeljen a gyerekek eltérő igényeire.
A little mindfulness in how we phrase feedback can prevent hurt feelings.
Mifano kwa wanafunzi
We need more mindfulness about safety.
Jobban oda kell figyelnünk a biztonságra.
Mindfulness of other people’s time is important.
Fontos, hogy odafigyeljünk mások idejére.
Kosa la kawaida:
Do not confuse the noun “mindfulness of something” with the adjective phrase “mindful of something.”
Maana
Careful awareness of something
Miunganiko ya maneno
mindfulness of others
|mindfulness of risk
|mindfulness of cultural differences
|mindfulness about spending
|greater mindfulness
|a lack of mindfulness
|environmental mindfulness
|social mindfulness
Visawe
attentiveness (Emphasizes paying close attention.)
|
consideration (Emphasizes thinking about other people’s needs or feelings.)
|
awareness (More general and less focused on careful behavior.)
Vinyume
carelessness (Failure to pay enough attention or take enough care.)
|
inattention (A lack of attention.)
|
disregard (Deliberate lack of concern or attention.)
Mada
communication
|work
|daily_life
|social_awareness
Ufafanuzi
Careful attention to something important.
Careful awareness of, and attention to, a particular fact, situation, need, or possible effect.
Sarufi
Umbo la kamusi
mindfulness
IPA
GB/mˈɪndfəlnəs/
US/mˈɪndfəlnəs/
Silabi na mkazo
mind - ful - ness (silabi 3)
Stress on 1st syllable (mind)
Maumbo ya neno
Noun
- Base: mindfulness
- Plural: mindfulness
Semi
mindfulness app
1/mˈɪndfəlnəs ˈæp/
fixed phrase
App for mindfulness practice
An app that helps you do mindfulness activities.
Mifano
- She downloaded a mindfulness app with guided meditations.
- Some mindfulness apps include sleep stories and breathing timers.
- The company offers employees a free subscription to a mindfulness app.
Mifano kwa wanafunzi
- I use a mindfulness app before bed.
- This mindfulness app has short lessons.
mindfulness exercises
1/mˈɪndfəlnəs ˈɛksɚsˌaɪzɪz/
fixed phrase
Short awareness activities
Short activities that help you focus calmly on the present moment.
Mifano
- The teacher used simple mindfulness exercises to help students settle down.
- The website offers free mindfulness exercises for beginners.
- One common mindfulness exercise is to notice five things you can see.
Mifano kwa wanafunzi
- We did a mindfulness exercise in class.
- This mindfulness exercise takes two minutes.
mindfulness meditation
1/mˈɪndfəlnəs mˌɛdɪtˈeɪʃən/
fixed phrase
Meditation for present awareness
Meditation that helps you pay calm attention to the present moment.
Mifano
- The class begins with ten minutes of mindfulness meditation.
- Research suggests that mindfulness meditation may reduce stress for some people.
- He uses mindfulness meditation to focus on his breathing before work.
Mifano kwa wanafunzi
- I tried mindfulness meditation last night.
- Mindfulness meditation helps me relax.
mindfulness practice
1/mˈɪndfəlnəs pɹˈæktɪs/
fixed phrase
Regular mindfulness routine
A regular habit of doing mindfulness activities.
Mifano
- Her mindfulness practice includes breathing exercises and a short body scan.
- A regular mindfulness practice can be as simple as sitting quietly for five minutes.
- The retreat helped him restart his mindfulness practice.
Mifano kwa wanafunzi
- My mindfulness practice is very simple.
- She has a daily mindfulness practice.
mindfulness training
1/mˈɪndfəlnəs tɹˈeɪnɪŋ/
fixed phrase
Instruction in mindfulness skills
Training that teaches people how to practice mindfulness.
Mifano
- The hospital offers mindfulness training for staff who work under pressure.
- Students who completed the mindfulness training reported better focus.
- The workshop provides basic mindfulness training for beginners.
Mifano kwa wanafunzi
- Our office offers mindfulness training.
- The mindfulness training lasts six weeks.
mindfulness-based cognitive therapy
1/mˈɪndfəlnəs bˈeɪst kˈɑɡnɪtɪv θˈɛɹəpi/
fixed phrase
technical
Therapy combining mindfulness and CBT
A type of therapy that uses mindfulness and cognitive therapy techniques.
Mifano
- Mindfulness-based cognitive therapy is often discussed in the treatment of recurrent depression.
- The therapist recommended MBCT to help her respond differently to negative thoughts.
- The course introduced the basic ideas behind mindfulness-based cognitive therapy.
Mifano kwa wanafunzi
- MBCT is a kind of therapy.
- Mindfulness-based cognitive therapy uses mindfulness skills.
mindfulness-based stress reduction
1/mˈɪndfəlnəs bˈeɪst stɹˈɛs ɹɪdˈʌkʃən/
fixed phrase
technical
Structured stress-reduction program
A formal program that teaches mindfulness to help people manage stress.
Mifano
- The clinic runs an eight-week mindfulness-based stress reduction course.
- Mindfulness-based stress reduction is used in some hospitals and wellness programs.
- Her doctor suggested MBSR as one possible way to manage chronic pain.
Mifano kwa wanafunzi
- MBSR is a mindfulness program for stress.
- He joined a mindfulness-based stress reduction course.
practice mindfulness
1/pɹˈæktɪs mˈɪndfəlnəs/
fixed phrase
Use mindfulness techniques
To do activities that help you be calm and aware of the present moment.
Mifano
- Many people practice mindfulness by focusing on their breath.
- You do not need special equipment to practice mindfulness.
- The therapist encouraged her to practice mindfulness when she felt overwhelmed.
Mifano kwa wanafunzi
- I practice mindfulness after lunch.
- He practices mindfulness to reduce stress.