Vocafy - பயனுள்ள மொழி கற்றல் Vocafy - பயனுள்ள மொழி கற்றல்
ஆங்கிலம் - ஹங்கேரியன்

lease

gb/lˈis/ us/lˈis/
B1 ஆங்கிலம்
~ 4200
bérleti szerződés, lízingszerződés, bérbe ad, lízingbe ad, bérel, lízingbe vesz
பெயர்ச்சொல் B1
1
bérleti szerződés B1
lízingszerződés B2
பயன்பாட்டு முறை:
sign a lease for [something]
We just signed a one-year lease for the apartment.
Most írtunk alá egy évre szóló bérleti szerződést a lakásra.
The lease clearly states that pets are not allowed.
A bérleti szerződés egyértelműen kimondja, hogy háziállatot tartani tilos.
She decided to break the lease early and move to another city.
The company has a long-term lease on the office building.
கற்பவர்களுக்கான உதாரணங்கள்
We have a lease for our flat.
Van bérleti szerződésünk a lakásunkra.
He signed a lease for one year.
Egy évre szóló bérleti szerződést írt alá.
The lease says no dogs.
They will renew the lease next month.
பொதுவான தவறு:
Learners sometimes confuse 'lease' with 'rent' — 'lease' is usually the formal contract, while 'rent' can be the act or payment.
பொருள்
Contract to rent property
சொல் இணைப்புகள்
sign a lease |break a lease |long-term lease |lease agreement |renew a lease
இணைச்சொற்கள்
rental agreement (More general term, can include shorter-term arrangements.)
எதிர்ச்சொற்கள்
ownership (Ownership means having full legal rights to the property rather than temporary use.)
கருப்பொருள்கள்
business |law |daily life |housing |finance
வரையறை

A written or spoken agreement that lets someone use a home, land, or other thing for a time if they pay money.

A legal agreement in which one party allows another to use property, land, or equipment for a set period in exchange for payment.

வினைச்சொல் B1
2
bérbe ad B1
lízingbe ad B2
பயன்பாட்டு முறை:
lease [something] to [someone]
They decided to lease their old house to a young couple.
Úgy döntöttek, bérbe adják a régi házukat egy fiatal párnak.
The company leases its trucks to smaller businesses.
A vállalat kisebb vállalkozásoknak adja bérbe a teherautóit.
She leased the farmland to a local grower.
கற்பவர்களுக்கான உதாரணங்கள்
We lease our house to students.
Diákoknak adjuk bérbe a házunkat.
He leases his car to another person.
Egy másik embernek adja bérbe az autóját.
They will lease their shop to a family.
பொதுவான தவறு:
Learners may confuse 'lease' with 'rent' as a verb; 'lease' often suggests a longer term and more formal arrangement.
பொருள்
Rent out property to someone
சொல் இணைப்புகள்
lease property |lease an apartment |lease equipment |lease land
இணைச்சொற்கள்
rent out (More informal; commonly used in everyday speech.)
எதிர்ச்சொற்கள்
repossess (To take back property from someone who had temporary use of it.)
கருப்பொருள்கள்
business |law |daily life |housing |finance
வரையறை

To let someone use your house, land, or other thing if they pay you money.

To allow someone to use property, land, or equipment for a set period in exchange for payment, usually under a formal agreement.

வினைச்சொல் B1
3
bérel A2
lízingbe vesz B2
பயன்பாட்டு முறை:
lease [something] from [someone]
We leased an apartment from a local landlord.
Egy helyi bérbeadótól béreltünk lakást.
The company leases office space from the city.
A vállalat a várostól bérel irodahelyiséget.
He decided to lease a car instead of buying one.
கற்பவர்களுக்கான உதாரணங்கள்
I lease a car from the dealer.
Lízingbe veszek egy autót az autókereskedőtől.
They lease their flat from Mr. Smith.
Smith úrtól bérlik a lakásukat.
We lease land from the farmer.
பொதுவான தவறு:
Learners sometimes reverse the direction of 'lease' (lessor vs. lessee) and confuse who is giving and who is getting the property.
பொருள்
Rent property from someone
சொல் இணைப்புகள்
lease an apartment from |lease a car from |lease office space from
இணைச்சொற்கள்
rent ('Rent' is more common and general; 'lease' is often longer-term and more formal.)
எதிர்ச்சொற்கள்
own (To have permanent possession of something rather than temporary use.)
கருப்பொருள்கள்
business |law |daily life |housing |finance
வரையறை

To pay money so you can use something like a house or car for some time.

To pay for the right to use property, land, or equipment for a set period, usually under a formal agreement.

இலக்கணம்
அகராதி வடிவம்
lease
IPA
GB/lˈis/
US/lˈis/
அசைகள் மற்றும் அழுத்தம்
lease (1 அசை)
Stress on 1st syllable (lease)
சொல் வடிவங்கள்
Noun
  • Base: lease
  • Plural: leases
Verb
  • Base: lease
  • 3rd Person Singular: leases
  • Present Participle: leasing
  • Past: leased
சொல் குடும்பம்
Forms
leases noun leasing verb leased verb
Related words
lessee noun lessor noun leaseholder noun leasehold noun
Advanced or less common
sublease noun
சொற்றொடர்கள்

lease of life

1
/lˈis əv lˈaɪf/
fixed phrase

Renewed energy or usefulness

A new period when something works well again or someone feels more energetic.

உதாரணங்கள்
  • The renovation gave the old building a new lease of life.
  • After her holiday, she felt she had a new lease of life.
பட்டியலுக்குத் திரும்புக
மூன்றாம் தரப்பு விளம்பர குக்கீகளையோ, தளங்களுக்கு இடையிலான கண்காணிப்பு பிக்சல்களையோ நாங்கள் பயன்படுத்துவதில்லை.
எங்கள் செயலி சீராக இயங்கவும், செயல்திறனைப் பகுப்பாய்வு செய்யவும், உங்கள் அனுபவத்தை மேம்படுத்தவும் குக்கீகளையும் அதுபோன்ற தொழில்நுட்பங்களையும் பயன்படுத்துகிறோம்.
உங்கள் விருப்பங்களை எப்போது வேண்டுமானாலும் நிர்வகிக்கலாம்.

மீண்டும் வரவேற்கிறோம்!

தொடர்ந்து செல்ல தயவுசெய்து உள்நுழையவும்

கடவுச்சொல்லை மறந்துவிட்டீர்களா?
உங்களிடம் கணக்கு இல்லையா? சைன் அப் செய்யுங்கள்