Vocafy - பயனுள்ள மொழி கற்றல் Vocafy - பயனுள்ள மொழி கற்றல்
நூலகம் Voca தொகுப்புகள் அகராதிகள்
AI ஆசிரியருடன் உரையாடல் வினாடி வினாக்கள் உச்சரிப்பு
ஆங்கிலம் - ஹங்கேரியன்

pause

gb/pˈɔz/ us/pˈɔz/
A2 ஆங்கிலம்
~ 2500
szünetet tart, megáll, megállít, szünet, szüneteltet
வினைச்சொல் A2
1
szünetet tart A2
megáll A2
megállít A2
பயன்பாட்டு முறை:
to pause [something]
She paused to take a sip of water.
Tartott egy rövid szünetet, hogy igyon egy korty vizet.
He paused the movie to answer the phone.
Megállította a filmet, hogy felvegye a telefont.
The speaker paused for a moment before continuing.
I paused my workout to tie my shoes.
கற்பவர்களுக்கான உதாரணங்கள்
I paused the video to write notes.
Megállítottam a videót, hogy jegyzeteljek.
Please pause and listen to me.
Kérlek, állj meg egy pillanatra, és hallgass meg.
He paused before he spoke.
We paused our game to eat.
பொதுவான தவறு:
Learners sometimes confuse 'pause' with 'stop', but 'pause' means the action will continue later.
பொருள்
Stop briefly
சொல் இணைப்புகள்
pause briefly |pause the video |pause for thought |pause to consider
இணைச்சொற்கள்
halt (Implies a more complete or abrupt stop, not always temporary.) | break (Often used for longer or more planned stops.)
எதிர்ச்சொற்கள்
continue (Means to keep going without stopping.) | resume (Means to start again after stopping.)
கருப்பொருள்கள்
daily life |communication |work |daily_life |core_vocabulary
வரையறை

To stop what you are doing for a short time and then start again.

To stop an action or activity for a short period before continuing.

பெயர்ச்சொல் A2
2
szünet A2
There was a long pause before she answered.
Hosszú szünet volt, mielőtt válaszolt.
He took a pause to catch his breath.
Tartott egy kis szünetet, hogy kifújja magát.
After a brief pause, the teacher continued speaking.
The pause in conversation felt awkward.
கற்பவர்களுக்கான உதாரணங்கள்
There was a pause in the talk.
Szünet állt be a beszédben.
He made a pause before answering.
Szünetet tartott, mielőtt válaszolt.
We had a short pause for tea.
She spoke after a long pause.
பொதுவான தவறு:
Learners may overuse 'break' instead of 'pause' when describing very short stops, especially in conversation.
பொருள்
Short break or stop
சொல் இணைப்புகள்
long pause |awkward pause |brief pause |pregnant pause
இணைச்சொற்கள்
break (Can be longer and less temporary than a pause.) | interruption (Implies something has been broken into, sometimes unexpectedly.)
எதிர்ச்சொற்கள்
continuation (Means going on without any break.)
கருப்பொருள்கள்
daily life |communication |time |core_vocabulary
வரையறை

A short time when something stops and then starts again.

A short period when something stops before starting again, especially in speech or activity.

வினைச்சொல் A2
3
megállít A2
szüneteltet B2
பயன்பாட்டு முறை:
to pause [device/media]
You can pause the video if you need a break.
Megállíthatod a videót, ha szükséged van egy kis szünetre.
I paused the music when the phone rang.
Megállítottam a zenét, amikor megszólalt a telefon.
She paused the game to get some snacks.
கற்பவர்களுக்கான உதாரணங்கள்
Pause the music, please.
Állítsd meg a zenét, kérlek.
I paused the video to drink water.
Megállítottam a videót, hogy igyak vizet.
He paused the game to eat dinner.
பொதுவான தவறு:
Learners sometimes confuse 'pause' with 'stop', but 'stop' often ends the action completely rather than temporarily halting it.
பொருள்
Temporarily stop a device
சொல் இணைப்புகள்
pause the recording |pause the game |pause playback
இணைச்சொற்கள்
freeze (In computing, can mean the system has stopped working unintentionally.)
எதிர்ச்சொற்கள்
play (In media contexts, to start or continue playing.)
கருப்பொருள்கள்
technology |media |core_vocabulary
வரையறை

To make a machine or program stop for a short time without turning it off.

To temporarily stop the operation of a device or program without turning it off completely.

இலக்கணம்
அகராதி வடிவம்
pause
IPA
GB/pˈɔz/
US/pˈɔz/
அசைகள் மற்றும் அழுத்தம்
pause (1 அசை)
Stress on 1st syllable (pause)
சொல் வடிவங்கள்
Noun
  • Base: pause
  • Plural: pauses
Verb
  • Base: pause
  • 3rd Person Singular: pauses
  • Present Participle: pausing
  • Past: paused
சொல் குடும்பம்
Forms
pauses noun pausing verb paused verb
Negative and opposite forms
unpause verb
சொற்றொடர்கள்

pause for thought

1
/pˈɔz fɚ θˈɔt/
fixed phrase

Stop briefly to think

To stop for a short time so you can think carefully before you speak or act.

உதாரணங்கள்
  • His question made her pause for thought before answering.
  • The news should make us all pause for thought about our future.

pregnant pause

1
/pɹˈɛɡnənt pˈɔz/
idiom literary

A pause full of unspoken meaning

A short time of silence that feels important or full of meaning.

உதாரணங்கள்
  • There was a pregnant pause before she responded to the question.
  • After his confession, a pregnant pause filled the room.

pregnant pause

2
/pɹˈɛɡnənt pˈɔz/
idiom

Meaningful or tense silence

A silence that feels important because people expect something to happen or be said.

உதாரணங்கள்
  • There was a pregnant pause before he finally told the truth.
  • She let the pregnant pause hang in the air before continuing.
பட்டியலுக்குத் திரும்புக
மூன்றாம் தரப்பு விளம்பர குக்கீகளையோ, தளங்களுக்கு இடையிலான கண்காணிப்பு பிக்சல்களையோ நாங்கள் பயன்படுத்துவதில்லை.
எங்கள் செயலி சீராக இயங்கவும், செயல்திறனைப் பகுப்பாய்வு செய்யவும், உங்கள் அனுபவத்தை மேம்படுத்தவும் குக்கீகளையும் அதுபோன்ற தொழில்நுட்பங்களையும் பயன்படுத்துகிறோம்.
உங்கள் விருப்பங்களை எப்போது வேண்டுமானாலும் நிர்வகிக்கலாம்.

மீண்டும் வரவேற்கிறோம்!

தொடர்ந்து செல்ல தயவுசெய்து உள்நுழையவும்

கடவுச்சொல்லை மறந்துவிட்டீர்களா?
உங்களிடம் கணக்கு இல்லையா? சைன் அப் செய்யுங்கள்