பயன்பாட்டு முறை:
tracing [something] to [something]; the tracing of [something]
The tracing of the stolen funds led investigators to an overseas account.
Az ellopott pénz útjának nyomon követése egy külföldi számlához vezette a nyomozókat.
Her article is a careful tracing of how the slang term spread online.
Cikke gondosan végigköveti, hogyan terjedt el a szlengkifejezés az interneten.
Tracing the source of the leak took the engineers two days.
கற்பவர்களுக்கான உதாரணங்கள்
Tracing my family history is fun.
Élvezetes végigkövetni a családom történetét.
Tracing the source of the noise was difficult.
Nehéz volt megtalálni, honnan jön a zaj.
பொதுவான தவறு:
For parcels and online orders, tracking is usually more natural than tracing. Tracing often looks backward to the source or history.
பொருள்
following something to its source
சொல் இணைப்புகள்
source tracing
|origin tracing
|ancestry tracing
|route tracing
|genealogical tracing
|funds tracing
|careful tracing
|tracing the source
|tracing the history of
|tracing the route
இணைச்சொற்கள்
tracking (similar, but often suggests following movement or progress over time)
|
following (more general and less investigative)
|
investigation (broader; may involve many methods, not only following a trail)
எதிர்ச்சொற்கள்
concealment (hiding the source or path rather than finding it)
|
obscuring (making a trail harder to follow)
கருப்பொருள்கள்
investigation
|history
|research
|movement
வரையறை
finding out where something came from, where it went, or how it changed over time
The process of following evidence, records, a path, or a development in order to find where something came from, went, or how it developed.
பயன்பாட்டு முறை:
tracing [letters/a picture/an outline]
Tracing letters helps children learn their shapes.
A betűk átrajzolása segít a gyerekeknek megismerni a betűk formáját.
She put the photograph under a sheet of paper and started tracing the outline.
A fényképet egy papírlap alá tette, és elkezdte átrajzolni a körvonalát.
The app lets you practice tracing Chinese characters on the screen.
கற்பவர்களுக்கான உதாரணங்கள்
I practiced tracing circles.
Körök átrajzolását gyakoroltam.
Tracing this picture is easy.
Ezt a képet könnyű átrajzolni.
பொதுவான தவறு:
Tracing is not the same as drawing freehand; tracing follows an existing shape or line.
பொருள்
copying by following lines
சொல் இணைப்புகள்
letter tracing
|line tracing
|image tracing
|outline tracing
|tracing exercise
|tracing worksheet
|tracing activity
|tracing practice
|tracing tool
|tracing paper
இணைச்சொற்கள்
copying (more general; does not necessarily mean drawing over the original)
|
outlining (focuses on drawing the outer shape)
|
transferring (often used when moving a design from one surface to another)
எதிர்ச்சொற்கள்
freehand drawing (drawing without following an existing image or guide)
|
erasing (removing lines rather than copying them)
கருப்பொருள்கள்
art
|education
|design
|children
வரையறை
copying a picture or letter by drawing on top of its lines
The activity of copying a picture, shape, letter, or line by drawing over or along its visible outline, often through transparent paper or on a screen.
பயன்பாட்டு முறை:
a tracing of [something]; make a tracing
Make a tracing of the floor plan before you change the original.
Készíts átrajzolt másolatot az alaprajzról, mielőtt megváltoztatod az eredetit.
The archaeologists compared tracings of the inscription from two different sites.
A régészek két különböző lelőhely feliratainak átrajzolatait hasonlították össze.
The detective kept a tracing of the tire mark in the case file.
கற்பவர்களுக்கான உதாரணங்கள்
This is my tracing of the map.
Ez az én átrajzolt másolatom a térképről.
She made a tracing of the flower.
Átrajzolt másolatot készített a virágról.
பொதுவான தவறு:
A tracing is the finished copy; tracing can also mean the action of making that copy.
பொருள்
copy made by tracing
சொல் இணைப்புகள்
make a tracing
|a tracing of a map
|a pencil tracing
|an outline tracing
|a rough tracing
|a detailed tracing
|tracings of inscriptions
|architectural tracing
இணைச்சொற்கள்
copy (more general; can be made in many ways)
|
outline (emphasizes the outer shape rather than the whole copied image)
|
reproduction (more formal; may refer to a higher-quality copy)
எதிர்ச்சொற்கள்
original (the source image or object, not the copied version)
கருப்பொருள்கள்
art
|design
|documents
|education
வரையறை
a copy of a picture or shape made by tracing it
A copy, outline, or drawing made by tracing an original image, pattern, inscription, or shape.
பெயர்ச்சொல்
C1
TECHNICAL
4
பயன்பாட்டு முறை:
enable tracing; tracing of [requests/events/execution]
Enable tracing before you run the test, so we can see where the request fails.
Kapcsold be a nyomkövetést, mielőtt lefuttatod a tesztet, hogy lássuk, hol bukik el a kérés.
The team added tracing to the payment service after several slow checkouts.
A csapat nyomkövetést épített be a fizetési szolgáltatásba, miután több vásárlásnál is lassú volt a fizetés.
Tracing data showed that most of the delay came from the database.
கற்பவர்களுக்கான உதாரணங்கள்
Tracing helps developers find errors.
A nyomkövetés segít a fejlesztőknek megtalálni a hibákat.
We turned on tracing to see the problem.
Bekapcsoltuk a nyomkövetést, hogy lássuk, mi a probléma.
பொதுவான தவறு:
In computing, tracing overlaps with logging, but tracing often follows detailed flow through a system rather than just recording separate messages.
பொருள்
recording activity for analysis
சொல் இணைப்புகள்
enable tracing
|disable tracing
|execution tracing
|request tracing
|distributed tracing
|network tracing
|system tracing
|API tracing
|tracing data
|tracing tool
இணைச்சொற்கள்
logging (often less focused on following a path through a system)
|
monitoring (broader; may watch performance without recording detailed flows)
|
instrumentation (more technical; refers to adding measurement points to code or systems)
எதிர்ச்சொற்கள்
unmonitored operation (running without recording or observing detailed activity)
கருப்பொருள்கள்
technology
|software
|engineering
|diagnostics
வரையறை
recording what a system or program does so people can find problems
In computing and engineering, the process of recording detailed information about events, requests, signals, or program execution so that a system can be analyzed or debugged.
பெயர்ச்சொல்
C1
TECHNICAL
5
பயன்பாட்டு முறை:
an ECG/EKG/EEG tracing; a tracing of [activity/heartbeat]
The ECG tracing showed an irregular heartbeat.
Az EKG-görbe szabálytalan szívverést mutatott.
A nurse printed the fetal heart-rate tracing for the doctor.
A nővér kinyomtatta a magzati szívfrekvencia-görbét az orvosnak.
The EEG tracing changed when the patient fell asleep.
கற்பவர்களுக்கான உதாரணங்கள்
The doctor looked at the heart tracing.
Az orvos megnézte az EKG-görbét.
பொதுவான தவறு:
A medical tracing is the record or graph, not usually the medical test itself.
பொருள்
diagnostic graph record
சொல் இணைப்புகள்
ECG tracing
|EKG tracing
|EEG tracing
|heart-rate tracing
|fetal tracing
|waveform tracing
|baseline tracing
|abnormal tracing
|printed tracing
இணைச்சொற்கள்
recording (more general; can be audio, video, or data as well as a graph)
|
printout (emphasizes the paper or displayed result)
|
trace (shorter technical term often used for the same kind of graph)
கருப்பொருள்கள்
medicine
|health
|diagnostics
|science
வரையறை
a line graph from a medical machine, such as a heart test
A graphical record produced by a medical or scientific instrument, especially one showing electrical activity, movement, or a changing measurement over time.