instrument
gb/ˈɪnstɹəmənt/ us/ˈɪnstɹəmənt/
A2
อังกฤษ
~ 1900
eszköz, hangszer, műszer, lehetőség, mód, okirat
คำนาม
A2
1
รูปแบบการใช้:
an instrument for [doing something]
The violin is a beautiful musical instrument.
A hegedű gyönyörű hangszer.
The surgeon carefully sterilized the instruments before the operation.
A sebész gondosan sterilizálta a műszereket a műtét előtt.
This thermometer is a precise scientific instrument used in laboratories.
The police used special instruments to measure the car's speed.
He learned to play three different instruments in high school.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
I can play a musical instrument.
Tudok hangszeren játszani.
The doctor used an instrument to check my ear.
Az orvos egy műszerrel megvizsgálta a fülemet.
This is an instrument for cutting paper.
She bought a new instrument for her science class.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:
Learners sometimes confuse 'instrument' with 'tool' in everyday contexts; 'instrument' is more formal and often used for scientific, medical, or musical purposes.
ความหมาย
Tool or device for a purpose
คำที่ใช้ร่วมกัน
musical instrument
|precision instrument
|surgical instrument
|scientific instrument
คำพ้องความหมาย
tool (Generally refers to simple hand-held devices, often for manual work.)
|
device (Broader term for any piece of equipment or mechanism.)
คำตรงข้าม
bare hands (Refers to doing something without any tools or devices.)
หัวข้อ
music
|science
|technology
คำจำกัดความ
A tool or device that is made for a special job.
A tool, device, or piece of equipment made for a particular task, especially for producing music, making measurements, or performing delicate work.
คำนาม
B2
FORMAL
2
รูปแบบการใช้:
an instrument of [goal/action]
The media can be an instrument of social change.
A média a társadalmi változás eszköze lehet.
Education is often seen as the primary instrument for improving society.
Az oktatást gyakran a társadalom jobbá tételének legfontosabb eszközének tekintik.
The dictator used propaganda as an instrument of control.
The law became an instrument of justice in the community.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
The internet is an instrument of learning.
Az internet a tanulás egyik eszköze.
The teacher was an instrument of change in the school.
A tanár az iskolai változás egyik előmozdítója volt.
Money is an instrument of power.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:
Learners may not realize this meaning is figurative and formal; they might try to use it in casual contexts where 'tool' or 'way' would sound more natural.
ความหมาย
Means of achieving something
คำที่ใช้ร่วมกัน
instrument of change
|instrument of policy
|instrument of law
คำพ้องความหมาย
means (General term for a way of achieving something.)
|
agent (Emphasizes the active role in causing an effect.)
คำตรงข้าม
obstacle (Something that blocks or prevents an action or goal.)
หัวข้อ
politics
|law
|business
|core_vocabulary
|work
คำจำกัดความ
A person, group, or thing that is used to make something happen.
A person, organization, or thing used by someone to achieve a goal or carry out a plan.
คำนาม
C1
TECHNICAL
3
okirat
C1
รูปแบบการใช้:
sign an instrument
The lawyer prepared the legal instruments for the property transfer.
Az ügyvéd elkészítette az ingatlan átruházásához szükséges jogi okiratokat.
A will is an important legal instrument in estate planning.
A végrendelet fontos jogi okirat a hagyatéktervezésben.
They signed an instrument granting power of attorney.
Stocks and bonds are considered financial instruments.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
We signed the instrument at the office.
Az irodában aláírtuk az okiratot.
A will is a legal instrument.
A végrendelet jogi okirat.
He bought shares, which are financial instruments.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:
Learners may confuse this with physical tools; in this sense it refers only to formal documents.
ความหมาย
Formal legal or financial document
คำที่ใช้ร่วมกัน
legal instrument
|financial instrument
|negotiable instrument
คำพ้องความหมาย
document (General term; may not be legally binding.)
|
contract (Specifically a binding agreement between parties.)
คำตรงข้าม
oral agreement (An agreement made by spoken words without written form.)
หัวข้อ
law
|finance
คำจำกัดความ
An official legal paper like a contract or agreement.
A formal written legal document, such as a contract, deed, bond, or negotiable note.
ไวยากรณ์
รูปคำในพจนานุกรม
instrument
IPA
GB/ˈɪnstɹəmənt/
US/ˈɪnstɹəmənt/
พยางค์และการเน้นเสียง
in - stru - ment (3 พยางค์)
Stress on 1st syllable (in)
รูปคำ
Noun
- Base: instrument
- Plural: instruments
กลุ่มคำที่เกี่ยวข้อง
Forms
instruments
noun
Core family
instrumental
adjective B2
Related words
instrumentalist
noun
Advanced or less common
instrumentation
noun B2
instrumentally
adverb
วลีและสำนวน
legal instrument
1/lˈiɡəl ˈɪnstɹəmənt/
fixed phrase
formal
Formal document with legal force
An official paper that has legal power, like a contract or will.
ตัวอย่าง
- The deed is a legal instrument that proves ownership.
- They signed a legal instrument to finalize the agreement.
musical instrument
1/mjˈuzɪkəl ˈɪnstɹəmənt/
fixed phrase
Device used to produce music
A tool made for making music.
ตัวอย่าง
- The guitar is my favorite musical instrument.
- She collects rare musical instruments from around the world.
precision instrument
1/pɹisˈɪʒən ˈɪnstɹəmənt/
fixed phrase
technical
Device for accurate work or measurement
A tool that can measure or work with very small details accurately.
ตัวอย่าง
- The watchmaker used a precision instrument to adjust the tiny gears.
- Scientists rely on precision instruments in their experiments.