legal
gb/lˈiɡəl/ us/lˈiɡəl/
A2
อังกฤษ
~ 800
jogszerű, legális, szabad, törvényes, jogi, jog szerinti, jogilag
A2
1
รูปแบบการใช้:
[something] is legal
It is legal to drive at 70 mph on this highway.
Ezen az autópályán szabad 70 mérföld/órával haladni.
Smoking in restaurants is no longer legal here.
Itt már nem legális az éttermi dohányzás.
They are fighting for the legal right to marry.
The sale of the product is legal in most countries.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
It is legal to park here.
Itt szabad parkolni.
Drinking alcohol is legal in my country.
Az országomban legális az alkoholfogyasztás.
This game is legal to play.
It is not legal to take that fish.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:
Learners sometimes confuse 'legal' with 'legit' or 'legitimate', which can also mean 'reasonable' or 'fair' in non-legal contexts.
ความหมาย
Allowed by the law
คำที่ใช้ร่วมกัน
legal rights
|legal system
|legal action
|legal advice
|legal status
คำพ้องความหมาย
lawful (Slightly more formal; often used in legal contexts.)
คำตรงข้าม
illegal (Direct opposite; means not allowed by law.)
หัวข้อ
law
|government
|society
คำจำกัดความ
Allowed by the law of a country or place.
Permitted, recognized, or established by law or official rules.
B1
2
jogi
B1
รูปแบบการใช้:
legal [noun]
She works as a legal assistant in a large firm.
Egy nagy ügyvédi irodában dolgozik jogi asszisztensként.
The country has a complex legal system.
Az országnak összetett jogrendszere van.
He is studying for a legal career.
These are legal documents that must be signed.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
I want a legal job in a court.
Bíróságon szeretnék jogi állást.
She reads many legal books.
Sok jogi könyvet olvas.
He knows about the legal system.
This is a legal paper.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:
Learners may confuse this meaning with 'lawful', which focuses on being allowed by law rather than being about law itself.
ความหมาย
Related to the law
คำที่ใช้ร่วมกัน
legal profession
|legal system
|legal process
|legal document
คำพ้องความหมาย
judicial (More formal; specifically refers to courts and judges.)
คำตรงข้าม
nonlegal (Not related to the law or its processes.)
หัวข้อ
law
|government
|core_vocabulary
คำจำกัดความ
About the law or how it works.
Relating to the law, lawyers, or the legal system.
B2
FORMAL
3
รูปแบบการใช้:
[something] is legal
She is the legal owner of the property.
Ő az ingatlan törvényes tulajdonosa.
He is their legal guardian.
Ő a törvényes gyámjuk.
The court confirmed her as the legal heir.
ตัวอย่างสำหรับผู้เรียน
He is my legal father.
Jogilag ő az apám.
She is the legal owner of this car.
Ő ennek az autónak a törvényes tulajdonosa.
I am the legal guardian of my sister.
ความหมาย
Officially recognized as legitimate
คำที่ใช้ร่วมกัน
legal owner
|legal heir
|legal authority
คำพ้องความหมาย
legitimate (Often interchangeable; 'legitimate' can also refer to moral acceptance.)
คำตรงข้าม
illegitimate (Not recognized as lawful or proper.)
หัวข้อ
law
|society
|core_vocabulary
คำจำกัดความ
Seen as proper or real because it follows rules or laws.
Conforming to established rules or standards and therefore officially acceptable.
ไวยากรณ์
รูปคำในพจนานุกรม
legal
IPA
GB/lˈiɡəl/
US/lˈiɡəl/
พยางค์และการเน้นเสียง
leg - al (2 พยางค์)
Stress on 1st syllable (leg)
รูปคำ
Adjective
- Base: legal
กลุ่มคำที่เกี่ยวข้อง
วลีและสำนวน
legal advice
1/lˈiɡəl ædvˈaɪs/
fixed phrase
Professional guidance about the law
Help from a lawyer about what the law says you can or cannot do.
ตัวอย่าง
- You should get legal advice before signing the agreement.
- She offered free legal advice to low-income clients.
legal rights
1/lˈiɡəl ɹˈaɪts/
fixed phrase
Rights given by law
The things you are allowed to do because the law says so.
ตัวอย่าง
- Everyone has the same legal rights under the constitution.
- They are fighting for their legal rights in court.
legal status
1/lˈiɡəl stˈætəs/
fixed phrase
Official position under the law
What the law says your position or situation is.
ตัวอย่าง
- They are trying to change their legal status to become permanent residents.
- The new policy affects the legal status of many workers.
legal system
1/lˈiɡəl sˈɪstəm/
fixed phrase
System of laws and courts in a country
How laws and courts are organized in a country.
ตัวอย่าง
- The country's legal system is based on common law.
- Understanding the legal system can be difficult for foreigners.
legal action
1/lˈiɡəl ˈækʃən/
fixed phrase
Process of taking a case to court
Using the law and courts to solve a problem or disagreement.
ตัวอย่าง
- They are threatening legal action over the contract breach.
- The company is considering legal action against its former employee.
- Legal action was taken against the driver.
- They decided to take legal action after the contract was broken.