Padron ng paggamit:
to earn [amount] for [work/service]
She earns $50,000 a year as a teacher.
Tanárként évi 50 000 dollárt keres.
He earned extra money by working overtime.
Túlórázással pluszpénzt keresett.
Many people struggle to earn enough to pay the rent.
I earn my living as a graphic designer.
They earned a small income from selling handmade crafts.
Mga Halimbawa para sa Nag-aaral
I earn money from my job.
A munkámból keresek pénzt.
He earns $10 an hour.
Óránként 10 dollárt keres.
She earns a lot of money.
We earn money by selling fruit.
Karaniwang pagkakamali:
Learners sometimes confuse 'earn' with 'win'. 'Earn' is for getting something through work or effort, not by luck or competition.
Kahulugan
Get paid for work
Mga kolokasyon
earn money
|earn a salary
|earn wages
|earn a living
|earn an income
Mga kasingkahulugan
get paid (More informal and general; can apply to any payment, not just wages.)
Mga kasalungat
spend (Opposite in the sense of money going out rather than coming in.)
Mga tema
business
|daily life
|employment
|work
|finance
|core_vocabulary
Depinisyon
To get money for doing work.
To receive payment in exchange for doing a job or providing a service.
Padron ng paggamit:
to earn [someone's] [respect/trust/admiration]
He earned the respect of his colleagues through hard work.
Kemény munkával kiérdemelte a kollégái tiszteletét.
It takes time to earn someone's trust.
Időbe telik kiérdemelni valakinek a bizalmát.
Her honesty earned her many loyal friends.
The team earned admiration for their fair play.
Mga Halimbawa para sa Nag-aaral
I want to earn his trust.
Szeretném kiérdemelni a bizalmát.
She earned respect from her team.
Kiérdemelte a csapata tiszteletét.
He earned admiration from his boss.
Karaniwang pagkakamali:
Learners may confuse 'earn' with 'deserve'. 'Earn' focuses on the process and effort that leads to the result.
Kahulugan
Gain respect or approval
Mga kolokasyon
earn respect
|earn trust
|earn admiration
|earn loyalty
Mga kasingkahulugan
gain (Broader and less tied to effort; can be used for many types of acquisition.)
Mga kasalungat
lose (Opposite in the sense of no longer having respect or trust.)
Mga tema
emotions
|relationships
|communication
|core_vocabulary
Depinisyon
To get respect or trust because of what you do.
To gain respect, trust, or approval as a result of one's actions or qualities.
Padron ng paggamit:
to earn [reward/privilege/opportunity]
She earned a place on the national team after years of training.
Több évnyi edzés után kiérdemelte a helyét a válogatottban.
They earned the right to compete in the finals.
Kiérdemelték a jogot, hogy a döntőben versenyezzenek.
His hard work earned him a promotion.
You have to earn your privileges here.
Mga Halimbawa para sa Nag-aaral
I earned a prize in the race.
Díjat nyertem a versenyen.
She earned a place in the team.
Kiérdemelte a helyét a csapatban.
He earned the right to play.
Kahulugan
Get something by effort
Mga kolokasyon
earn the right
|earn a reward
|earn a place
|earn an opportunity
Mga kasingkahulugan
achieve (Focuses more on reaching a goal, not necessarily on receiving something tangible.)
Mga kasalungat
forfeit (Lose the chance to have something due to failure or fault.)
Mga tema
daily life
|achievement
|core_vocabulary
Depinisyon
To get something because you worked or tried for it.
To receive something because of your actions, achievements, or qualities.