Ingles - Hungarian

radiator

gb/ɹˈeɪdiˌeɪtɚ/ us/ɹˈeɪdiˌeɪtɚ/
B1 Ingles
radiátor, fűtőtest, hűtő, vízhűtő, hőleadó
PANGNGALAN B1
1
Padron ng paggamit:
a radiator (in [place]); turn (the) radiator on/off; put [something] on the radiator
The radiator in the bedroom stays cold, so the room never warms up.
A hálószobában hideg marad a radiátor, ezért a szoba sosem melegszik fel.
She put her wet gloves on the radiator to dry them faster.
A vizes kesztyűjét a radiátorra tette, hogy gyorsabban megszáradjon.
We turned the radiator down because the living room was too hot.
Mga Halimbawa para sa Nag-aaral
The radiator is hot.
Forró a radiátor.
Please turn on the radiator.
Kérlek, tekerd fel a radiátort.
Karaniwang pagkakamali:
Learners sometimes connect radiator with nuclear ‘radiation’; in everyday English it usually means a room heater or a car part.
Kahulugan
heater for a room
Mga kolokasyon
central-heating radiator |electric radiator |cast-iron radiator |hot radiator |cold radiator |radiator valve |radiator cover |radiator heat |turn the radiator on |bleed the radiator
Mga kasingkahulugan
heater (More general; a radiator is a specific kind of heater.)
Mga kasalungat
air conditioner (Cools air rather than heating a room.)
Mga tema
home |daily_life |housing |heating
Depinisyon

A metal heater that warms a room.

A metal device in a building that is filled with hot water or steam and gives off heat to warm a room.

PANGNGALAN B2
2
Padron ng paggamit:
the car's radiator; a radiator leak; refill the radiator
The car overheated because the radiator was leaking coolant.
Az autó túlmelegedett, mert a hűtőből szivárgott a hűtőfolyadék.
A mechanic flushed the radiator to remove rust and old antifreeze.
Egy szerelő átmosta a hűtőt, hogy eltávolítsa a rozsdát és a régi fagyállót.
Steam rose from the hood when the radiator hose burst.
Mga Halimbawa para sa Nag-aaral
My car radiator is leaking.
Szivárog az autóm hűtője.
The engine is hot, so check the radiator.
Forró a motor, ezért ellenőrizd a hűtőt.
Karaniwang pagkakamali:
In cars, a radiator is for cooling, not heating; it cools the engine by cooling the liquid inside it.
Kahulugan
car engine cooling unit
Mga kolokasyon
car radiator |engine radiator |radiator leak |radiator fluid |coolant in the radiator |refill the radiator |flush the radiator |radiator fan |radiator cap |radiator hose
Mga kasingkahulugan
coolant radiator (Same meaning, but less common; often used when contrasting with other radiators.)
Mga tema
transport |cars |maintenance
Depinisyon

A car part that helps stop the engine from overheating.

A part of a vehicle’s cooling system that removes heat from the engine coolant, usually by passing it through thin metal tubes cooled by air.

PANGNGALAN C1 TECHNICAL
3
Padron ng paggamit:
a radiator for [system/device]
The designer added a larger radiator to help the unit shed heat more quickly.
A tervező nagyobb hőleadót épített be, hogy az egység gyorsabban le tudja adni a hőt.
In the diagram, the radiator is the part that releases heat into the air.
Az ábrán a hőleadó az a rész, amely a hőt a levegőbe adja le.
The new housing acts as a radiator, keeping internal temperatures stable.
Karaniwang pagkakamali:
This broader technical sense is less common in everyday conversation than the home-heater and car-part senses.
Kahulugan
thing that gives off heat
Mga kolokasyon
heat radiator |thermal radiator |radiator panel |radiator surface |high-efficiency radiator |mount a radiator |install a radiator |radiator fins
Mga kasingkahulugan
heat sink (Usually in electronics; emphasizes drawing heat away into a larger body.)
Mga tema
science |technology
Depinisyon

Something made to release heat.

A device or surface designed to give off heat into the surrounding air or space.

Gramatika
Anyo sa diksyunaryo
radiator
IPA
GB/ɹˈeɪdiˌeɪtɚ/
US/ɹˈeɪdiˌeɪtɚ/
Mga pantig at diin
ra - di - at - or (4 pantig)
Stress on 1st syllable (ra)
Mga anyo ng salita
Noun
  • Base: radiator
  • Plural: radiators
Mga ekspresyon

bleed the radiator

1
/blˈid ðə ɹˈeɪdiˌeɪtɚ/
fixed phrase

release trapped air

To let air out so the radiator heats up.

Mga Halimbawa
  • If the top stays cold, you may need to bleed the radiator.
  • He bled the radiator with a key and a small towel to catch drips.
  • We had to bleed the radiator after the heating was turned off for weeks.
Mga Halimbawa para sa Nag-aaral
  • We need to bleed the radiator.

radiator cap

1
/ɹˈeɪdiˌeɪtɚ kˈæp/
fixed phrase

pressurized cap on radiator

The cap that closes the radiator.

Mga Halimbawa
  • Never open the radiator cap when the engine is hot.
  • A faulty radiator cap can cause coolant to boil over.
  • He replaced the radiator cap to fix the pressure problem.
Mga Halimbawa para sa Nag-aaral
  • Do not touch the radiator cap.

radiator grille

1
/ɹˈeɪdiˌeɪtɚ ɡɹˈɪl/
fixed phrase

front airflow opening on car

The front cover that lets air reach the radiator.

Mga Halimbawa
  • A leaf blocked the airflow behind the radiator grille.
  • The new model has a larger radiator grille for better cooling.
  • Snow packed into the radiator grille during the storm.

radiator hose

1
/ɹˈeɪdiˌeɪtɚ hˈoʊz/
fixed phrase

coolant pipe in a car

A car tube that carries cooling liquid.

Mga Halimbawa
  • The radiator hose split and coolant poured onto the road.
  • The mechanic replaced a cracked radiator hose.
  • Check the radiator hose for bulges before a long trip.
Mga Halimbawa para sa Nag-aaral
  • The radiator hose is broken.

radiator key

1
/ɹˈeɪdiˌeɪtɚ kˈi/
fixed phrase

tool for bleeding radiators

A small tool for bleeding a radiator.

Mga Halimbawa
  • I keep a radiator key in the kitchen drawer.
  • She used a radiator key to bleed the radiator upstairs.
  • You can buy a radiator key at most hardware stores.

radiator valve

1
/ɹˈeɪdiˌeɪtɚ vˈælv/
fixed phrase

control for radiator flow

A control that makes a radiator hotter or cooler.

Mga Halimbawa
  • Turn the radiator valve clockwise to reduce the heat.
  • We fitted thermostatic radiator valves in every room.
  • The radiator stayed cold because the valve was stuck.
Mga Halimbawa para sa Nag-aaral
  • I turned down the radiator valve.

Maligayang pagbabalik!

Mag-sign in para magpatuloy

Wala ka pang account? Mag-sign up