sinner
gb/sˈɪnɚ/ us/sˈɪnɚ/
B2
Ingles
~ 6300
bűnös
PANGNGALAN
B2
1
bűnös
B1
Padron ng paggamit:
[someone] is a sinner
In the sermon, the priest said that every sinner has a chance to change.
A prédikációban a pap azt mondta, hogy minden bűnösnek van esélye megváltozni.
He saw himself as a sinner in need of forgiveness.
Úgy tekintett magára, mint egy bűnösre, akinek megbocsátásra van szüksége.
The book tells the story of a famous sinner who becomes a monk.
She believes that God loves both saints and sinners equally.
The preacher warned that no sinner could hide from judgment.
Mga Halimbawa para sa Nag-aaral
He thinks he is a sinner and feels very bad.
Azt hiszi, hogy bűnös, és nagyon rosszul érzi magát.
The pastor spoke kindly to the sinner.
A lelkész kedvesen szólt a bűnöshöz.
Many stories in the Bible are about sinners.
She prays for every sinner in her family.
They say that all people are sinners.
Karaniwang pagkakamali:
Learners sometimes confuse "sin" and "sinner". "Sin" is the bad action (e.g., "He committed a sin"), while "sinner" is the person who does the bad action (e.g., "He is a sinner"). Another common mistake is forgetting the article and saying "He is sinner" instead of "He is a sinner."
Kahulugan
person who commits sins
Mga kolokasyon
a poor sinner
|a born sinner
|repentant sinner
|save the sinner
|forgive the sinner
|saints and sinners
Mga kasingkahulugan
wrongdoer (General term for someone who does wrong, without strong religious tone.)
|
offender (Often used in legal or formal contexts for someone who breaks the law, not just moral rules.)
Mga kasalungat
saint (Suggests a person who is extremely good or holy, the opposite of someone seen as morally bad.)
|
innocent (Focuses on not being guilty of any wrong or sin.)
Mga tema
religion
|ethics
|character
|core_vocabulary
Depinisyon
A person who does something that is seen as very wrong, especially in religion.
A person who has committed a sin, especially in a religious or moral sense.
Gramatika
Anyo sa diksyunaryo
sinner
IPA
GB/sˈɪnɚ/
US/sˈɪnɚ/
Mga pantig at diin
sin - ner (2 pantig)
Stress on 1st syllable (sin)
Mga anyo ng salita
Noun
- Base: sinner
- Plural: sinners
Mga kaugnay na salita
Mga ekspresyon
born sinner
1/bˈɔɹn sˈɪnɚ/
fixed phrase
person seen as sinful by nature
Someone who is thought to be bad or sinful from the start of life, not just because of later actions.
Mga Halimbawa
- The character describes himself as a born sinner who cannot change.
- Some strict religious groups talk about every child as a born sinner.
love the sinner, hate the sin
1/lˈʌv ðə sˈɪnɚ | hˈeɪt ðə sˈɪn/
fixed phrase
care for wrongdoers but reject wrongdoing
Care about the person who does something bad, but do not accept or support the bad action.
Mga Halimbawa
- Her view on punishment is to love the sinner, hate the sin.
- Many religious leaders repeat the phrase "love the sinner, hate the sin" when talking about forgiveness.
saints and sinners
1/sˈeɪnts ˈænd sˈɪnɚz/
fixed phrase
very good and very bad people
A phrase used to mean all kinds of people, both very good and very bad.
Mga Halimbawa
- The city is full of saints and sinners, just like any other place.
- The book is a collection of stories about saints and sinners from the writer's hometown.