smack
gb/smˈæk/ us/smˈæk/
A2
Ingles
~ 1500
rácsap, megpofoz, megüt, ütés, pofon, cuppogtat, cuppant, heroin, hernyó, csattanás
PANDIWA
B1
1
Padron ng paggamit:
to smack [someone/something]
She smacked the mosquito on her arm.
Rácsapott a karján lévő szúnyogra.
The child was smacked for being rude.
A gyerek kapott egy pofont, amiért szemtelen volt.
He smacked the ball over the fence.
I accidentally smacked my elbow against the doorframe.
Mga Halimbawa para sa Nag-aaral
She smacked the table.
Rácsapott az asztalra.
He smacked his brother.
Megpofozta a testvérét.
I smacked my leg on the chair.
The boy smacked the ball.
She smacked the bug.
Karaniwang pagkakamali:
Learners sometimes confuse 'smack' with 'punch', but 'punch' usually uses a closed fist while 'smack' does not.
Kahulugan
to hit quickly and sharply
Mga kolokasyon
smack someone in the face
|smack the ball
|smack with a hand
|smack hard
Mga kasingkahulugan
slap (Often implies hitting with the open hand, usually on the face.)
Mga kasalungat
caress (Conveys gentle touching, the opposite of striking.)
Mga tema
actions
|violence
|daily life
|daily_life
|core_vocabulary
Depinisyon
To hit someone or something fast and hard, usually with your hand.
To strike someone or something with a quick, sharp blow, often with the hand.
PANGNGALAN
A2
2
He gave the ball a smack and it flew away.
Ütött egyet a labdán, és az elrepült.
I got a smack on the back of my head.
Kaptam egy ütést a tarkómra.
She delivered a sharp smack to his arm.
Mga Halimbawa para sa Nag-aaral
He gave me a smack.
Adott nekem egy pofont.
She got a smack on her hand.
Ráütöttek a kezére.
The ball got a smack.
Kahulugan
a quick, sharp hit
Mga kolokasyon
a smack in the face
|give someone a smack
|receive a smack
Mga kasingkahulugan
slap (Most common synonym; very similar meaning but often more specific to the face.)
Mga kasalungat
pat (A light, gentle touch instead of a hard hit.)
Mga tema
actions
|violence
|daily_life
|core_vocabulary
Depinisyon
A fast, hard hit, usually with the hand.
A quick, sharp blow, especially one given with the hand.
PANDIWA
B2
INFORMAL
3
Padron ng paggamit:
to smack [one's] lips
He smacked his lips after tasting the cake.
Elégedetten cuppogtatta a száját, miután megkóstolta a süteményt.
She smacked her lips and kissed him on the cheek.
Cuppantott egyet az ajkával, majd arcon csókolta.
The child smacked his lips in delight.
Mga Halimbawa para sa Nag-aaral
He smacked his lips.
Cuppogtatta az ajkát.
She smacked her lips when she ate.
Evés közben cuppogtatta a száját.
The boy smacked his lips.
Kahulugan
to make a loud kissing or tasting sound
Mga kolokasyon
smack your lips
|smack noisily
Mga kasingkahulugan
kiss noisily (More specific to romantic or affectionate contact.)
Mga tema
daily life
|food
|food_drink
|communication
Depinisyon
To make a loud sound with your lips when kissing or eating.
To press and part the lips noisily, as in giving a kiss or showing enjoyment of food.
PANGNGALAN
C1
SLANG
4
He was arrested for dealing smack.
Letartóztatták, mert heroinnal kereskedett.
She has been clean from smack for two years.
Két éve tiszta; azóta nem használ heroint.
Smack is highly addictive and dangerous.
Mga Halimbawa para sa Nag-aaral
He sold smack.
Heroint árult.
Smack is dangerous.
A heroin veszélyes.
She used smack before.
Kahulugan
heroin (slang)
Mga kolokasyon
use smack
|deal smack
Mga kasingkahulugan
heroin (The standard term for the drug.)
Mga tema
drugs
|crime
|health
|law
Depinisyon
A slang word for heroin, an illegal drug.
Slang term for the illegal drug heroin.
PANGNGALAN
B1
5
csattanás
B1
The book fell to the floor with a smack.
A könyv csattanva esett a padlóra.
I heard the smack of leather against wood.
Hallottam a bőr csattanását a fán.
The door closed with a smack.
Mga Halimbawa para sa Nag-aaral
The ball hit with a smack.
A labda csattanva csapódott be.
The book fell with a smack.
A könyv csattanva leesett.
I heard a smack.
Kahulugan
a sharp slapping sound
Mga kolokasyon
with a loud smack
|a smack echoed
Mga kasingkahulugan
slap sound (Describes the sound rather than the action.)
Mga tema
sounds
|daily_life
|communication
Depinisyon
A short loud sound made when something hits something else.
A short, loud noise like that made by something hitting or being hit.
Gramatika
Anyo sa diksyunaryo
smack
IPA
GB/smˈæk/
US/smˈæk/
Mga pantig at diin
smack (1 pantig)
Stress on 1st syllable (smack)
Mga anyo ng salita
Noun
- Base: smack
- Plural: smacks
Verb
- Base: smack
- 3rd Person Singular: smacks
- Present Participle: smacking
- Past: smacked
Mga kaugnay na salita
Forms
smacks
noun
smacking
verb
smacked
verb
Mga ekspresyon
smack in the middle
1/smˈæk ˈɪn ðə mˈɪdəl/
idiom
informal
exactly in the center of something
Exactly in the middle of something.
Mga Halimbawa
- The hotel is smack in the middle of town.
- We were sitting smack in the middle of the theater.
smack of [something]
1/smˈæk əv sˈʌmθɪŋ/
fixed phrase
to seem to have qualities of something (often negative)
To seem like something, often something bad or wrong.
Mga Halimbawa
- His comments smacked of hypocrisy.
- That decision smacks of desperation.