tab
gb/tˈæb/ us/tˈæb/
A2
Ingles
~ 3900
fül, lap, nyitott számla, cech, húzófül, húzóka, nyitófül, LSD-bélyeg, tabletta
PANGNGALAN
A2
1
Padron ng paggamit:
click [a tab] to [do something]
Click the 'Settings' tab to change your preferences.
Kattints a „Beállítások” fülre, hogy módosítsd a beállításaidat.
I accidentally closed the wrong browser tab.
Véletlenül a rossz böngészőlapot zártam be.
The folder has color-coded tabs for easy sorting.
You can switch between tabs with the keyboard shortcut.
The spreadsheet has separate tabs for each month.
Mga Halimbawa para sa Nag-aaral
Click the red tab to see more.
Kattints a piros fülre, hogy többet láss.
I have five tabs open in my browser.
Öt lap van nyitva a böngészőmben.
He opened a new tab to search for a map.
Switch tabs to read the next page.
Karaniwang pagkakamali:
Learners sometimes confuse 'tab' with 'window' in computing. A window is a separate application view, while a tab is a part of it.
Kahulugan
small label or clickable section
Mga kolokasyon
click a tab
|open a tab
|switch tabs
|browser tab
|folder tab
Mga kasingkahulugan
label (More general term for any identifying tag; not limited to projections or clickable sections.)
|
section (Refers to part of a document or interface, not necessarily a labeled protrusion or clickable area.)
Mga kasalungat
window (In computing, a separate display area rather than a section within the same interface.)
Mga tema
technology
|office
|daily life
|communication
Depinisyon
A small part you click or see to open or find information in a file, folder, or website.
A small projection or labeled section used to identify, separate, or access different parts of a document, file, or computer interface.
PANGNGALAN
B1
2
cech
B2
Padron ng paggamit:
keep [a] tab on [someone/something]
We decided to open a tab at the bar.
Úgy döntöttünk, hogy nyitott számlát kérünk a bárban.
He ran up a huge tab during the party.
Hatalmas cechet csinált a buli alatt.
Please close my tab; I’m leaving now.
They kept the tab open until midnight.
The bartender handed me my tab when I asked.
Mga Halimbawa para sa Nag-aaral
We opened a tab at the cafe.
Nyitott számlát kértünk a kávézóban.
He paid his tab before leaving.
Távozás előtt rendezte a számláját.
Please close my tab now.
She ran up a big tab last night.
Karaniwang pagkakamali:
Some learners confuse 'tab' in this sense with 'tip'. A tip is extra money given for service; the tab is the total amount owed.
Kahulugan
unpaid bill or running account
Mga kolokasyon
open a tab
|close a tab
|run up a tab
|keep a tab
Mga kasingkahulugan
bill (General term for statement of charges; 'tab' is often informal and used in bars/restaurants.)
|
check (US term for the bill at a restaurant; 'tab' often implies ongoing tally.)
Mga kasalungat
payment (The act of settling the amount owed, opposite of having an unpaid balance.)
Mga tema
business
|daily life
|finance
Depinisyon
A list of things you buy at a bar, restaurant, or store that you pay for later.
A record of items or services received by a customer to be paid for later.
PANGNGALAN
A2
3
Pull the metal tab to open the can.
Húzd meg a fém nyitófület, hogy kinyisd a dobozt.
The suitcase has tabs on the zippers for easy grip.
A bőrönd cipzárjain húzókák vannak a könnyebb megfogás érdekében.
Lift the tab gently to remove the seal.
The box lid has a small cardboard tab.
I broke the pull tab off my soda can.
Mga Halimbawa para sa Nag-aaral
Pull the tab to open it.
Húzd meg a húzófület, hogy kinyíljon.
The can has a small metal tab.
A dobozon van egy kis fém nyitófül.
I broke the tab on my soda can.
The bag has a plastic tab.
Kahulugan
small pull piece on object
Mga kolokasyon
pull tab
|metal tab
|can tab
Mga kasingkahulugan
flap (Flexible part that hangs loosely; not always meant for pulling.)
Mga tema
daily life
|daily_life
|core_vocabulary
Depinisyon
A small part you can hold or pull to open or move something.
A small flat part on an object designed to be grasped, pulled, or lifted to open, move, or adjust it.
PANGNGALAN
C1
INFORMAL
4
LSD-bélyeg
C1
tabletta
B2
He took two tabs of acid last night.
Tegnap este két LSD-bélyeget vett be.
Police found several tabs hidden in his wallet.
A rendőrök több elrejtett LSD-bélyeget találtak a pénztárcájában.
The dealer sold her a single ecstasy tab.
They warned about dangerous fake tabs in circulation.
Mga Halimbawa para sa Nag-aaral
He took one tab of LSD.
Bevett egy LSD-bélyeget.
The police found many tabs in his bag.
A rendőrség sok LSD-bélyeget talált a táskájában.
She bought two tabs from him.
Kahulugan
tablet of illegal drug
Mga kolokasyon
LSD tab
|acid tab
Mga kasingkahulugan
pill (General term for any tablet; may be legal or illegal.)
Mga tema
drugs
|health
|law
Depinisyon
A small pill with an illegal drug like LSD inside it.
A small tablet containing an illegal drug such as LSD or ecstasy.
Gramatika
Anyo sa diksyunaryo
tab
IPA
GB/tˈæb/
US/tˈæb/
Mga pantig at diin
tab (1 pantig)
Stress on 1st syllable (tab)
Mga anyo ng salita
Noun
- Base: tab
- Plural: tabs
Mga kaugnay na salita
Forms
tabs
noun
Related words
tabbed
adjective
Mga ekspresyon
keep tabs on
1/kˈip tˈæbz ˈɔn/
idiom
monitor closely over time
To watch someone or something carefully to know what is happening.
Mga Halimbawa
- The manager keeps tabs on all his employees’ projects.
- Parents like to keep tabs on their children’s online activity.
pick up the tab
1/pˈɪk ˈʌp ðə tˈæb/
idiom
informal
pay the bill for others too
To pay the whole bill for something, usually for other people as well as yourself.
Mga Halimbawa
- John picked up the tab for dinner last night.
- Don’t worry about paying; I’ll pick up the tab.