Ingles - Hungarian

unequivocally

gb/ˌʌnikwˈɪvəkəli/ us/ˌʌnikwˈɪvəkəli/
C1 Ingles
egyértelműen, félreérthetetlenül, fenntartás nélkül
C1 FORMAL
1
Padron ng paggamit:
[someone] says/states/answers [something] unequivocally
The report states unequivocally that the data was misinterpreted.
A jelentés egyértelműen kijelenti, hogy félreértelmezték az adatokat.
When asked if he would resign, she answered unequivocally: no.
Amikor megkérdezték tőle, hogy lemond-e, egyértelműen azt válaszolta: nem.
The judge made it unequivocally clear that the deadline would not be extended.
Mga Halimbawa para sa Nag-aaral
She said unequivocally that she was not interested.
Egyértelműen kijelentette, hogy nem érdekli.
He denied the claim unequivocally.
Egyértelműen cáfolta az állítást.
Karaniwang pagkakamali:
Often confused with "equally" or "unavoidably"; it means "clearly, with no doubt."
Kahulugan
in a clear, unambiguous way
Mga kolokasyon
state unequivocally |say unequivocally |declare unequivocally |answer unequivocally |deny unequivocally |make it unequivocally clear |unequivocally true |unequivocally false |unequivocally wrong |unequivocally agree
Mga kasingkahulugan
unambiguously (Very close; emphasizes only one possible meaning.) | clearly (More general and less formal.) | categorically (Often used for firm statements or denials.) | explicitly (Emphasizes stating details directly.) | plainly (Slightly less formal; often used in speech.)
Mga kasalungat
ambiguously (In a way that can be understood in more than one way.) | equivocally (In a deliberately unclear or noncommittal way.) | unclearly (Not expressed with enough clarity.) | vaguely (Not definite or precise.)
Mga tema
communication |writing_speech
Depinisyon

In a way that is very clear, with no confusion.

In a way that is completely clear and leaves no doubt about the meaning or intent.

C1 FORMAL
2
Padron ng paggamit:
unequivocally support/oppose [something]
The company unequivocally supports the right of employees to report safety concerns.
A vállalat egyértelműen támogatja a munkavállalók jogát arra, hogy jelezzék a biztonsági aggályokat.
Several countries unequivocally condemned the attack.
Több ország is egyértelműen elítélte a támadást.
She remained unequivocally committed to finishing the project on time.
Mga Halimbawa para sa Nag-aaral
I unequivocally support this plan.
Egyértelműen támogatom ezt a tervet.
They are unequivocally against the new rule.
Határozottan ellenzik az új szabályt.
Karaniwang pagkakamali:
Learners may overuse it in casual conversation; it sounds quite formal and emphatic.
Kahulugan
completely, without any qualification
Mga kolokasyon
unequivocally support |unequivocally back |unequivocally endorse |unequivocally oppose |unequivocally reject |unequivocally condemn |unequivocally committed |unequivocally in favor |unequivocally against |unequivocally accept
Mga kasingkahulugan
unreservedly (Emphasizes no hesitation or reservation.) | wholeheartedly (Adds a feeling of enthusiasm or warmth.) | completely (More common and less formal.) | absolutely (Strong emphasis; common in speech.) | fully (Slightly less emphatic than unequivocally.)
Mga kasalungat
partly (Not fully or completely.) | conditionally (Only under certain conditions; with qualifications.) | reluctantly (Without full willingness or commitment.) | hesitantly (With uncertainty or lack of confidence.)
Mga tema
opinions |politics |business
Depinisyon

Completely and strongly, with no reservations.

In a way that shows total commitment or certainty, with no exceptions or reservations.

Gramatika
Anyo sa diksyunaryo
unequivocally
IPA
GB/ˌʌnikwˈɪvəkəli/
US/ˌʌnikwˈɪvəkəli/
Mga pantig at diin
un - equi - voc - ally (4 pantig)
Stress on 3rd syllable (voc)
Mga anyo ng salita
Noun
  • Base: unequivocally
  • Plural: unequivocallies
Mga ekspresyon

deny [something] unequivocally

1
/dɪnˈaɪ sˈʌmθɪŋ ˌʌnikwˈɪvəkəli/
fixed phrase formal

deny something completely and clearly

To say strongly that something is not true.

Mga Halimbawa
  • He denied the allegations unequivocally.
  • The minister unequivocally denied any conflict of interest.
  • She unequivocally denied that she had leaked the document.
Mga Halimbawa para sa Nag-aaral
  • She denied it unequivocally.

make it unequivocally clear (that) [clause]

1
/mˈeɪk ˈɪt ˌʌnikwˈɪvəkəli klˈɪɹ ðˈæt klˈɔz/
fixed phrase formal

remove all doubt about something

To say something so clearly that nobody can misunderstand.

Mga Halimbawa
  • She made it unequivocally clear that harassment would not be tolerated.
  • The policy makes it unequivocally clear that refunds are not available after 30 days.
  • He made it unequivocally clear he would walk away from the deal.
Mga Halimbawa para sa Nag-aaral
  • The teacher made it unequivocally clear that phones are not allowed.

state unequivocally that [clause]

1
/stˈeɪt ˌʌnikwˈɪvəkəli ðˈæt klˈɔz/
fixed phrase formal

say something with no doubt

To say something very clearly and strongly.

Mga Halimbawa
  • The spokesperson stated unequivocally that the company had not broken the law.
  • In the email, she stated unequivocally that she would not attend the meeting.
  • The guidelines state unequivocally that personal data must be encrypted.
Mga Halimbawa para sa Nag-aaral
  • He stated unequivocally that he was innocent.

unequivocally opposed to [something]

1
/ˌʌnikwˈɪvəkəli əpˈoʊzd tə sˈʌmθɪŋ/
fixed phrase formal

strongly and clearly against

Strongly against something.

Mga Halimbawa
  • Local residents are unequivocally opposed to the proposed highway.
  • She is unequivocally opposed to any cuts in education funding.
  • The union remained unequivocally opposed to the new contract terms.
Mga Halimbawa para sa Nag-aaral
  • I am unequivocally opposed to this idea.

unequivocally support [someone/something]

1
/ˌʌnikwˈɪvəkəli səpˈɔɹt sˈoʊmˈoʊnsəmˈɛθɪŋ/
fixed phrase formal

strongly and clearly in favor

To support completely, with no doubt or conditions.

Mga Halimbawa
  • The board unequivocally supports the CEO’s decision.
  • She unequivocally supports the proposed changes.
  • Several major donors unequivocally supported the campaign.
Mga Halimbawa para sa Nag-aaral
  • We unequivocally support the plan.

Maligayang pagbabalik!

Mag-sign in para magpatuloy

Wala ka pang account? Mag-sign up