decrypt
gb/dɪkɹipt/ us/dɪkɹipt/
B2
Anh
visszafejt, megfejt
ĐỘNG TỪ
B2
TECHNICAL
1
visszafejt
C1
Mẫu sử dụng:
[someone/something] decrypts [data/file/message] with [key/password/software]
The software can decrypt the file only if you enter the correct password.
A szoftver csak akkor tudja visszafejteni a fájlt, ha megadod a helyes jelszót.
Investigators were unable to decrypt the messages stored on the suspect's phone.
A nyomozók nem tudták visszafejteni a gyanúsított telefonján tárolt üzeneteket.
The server decrypts the data before processing it.
Ví dụ cho người học
I need the key to decrypt the file.
Szükségem van a kulcsra, hogy visszafejtsem a fájlt.
This app can decrypt the message.
Ez az alkalmazás vissza tudja fejteni az üzenetet.
Lỗi thường gặp:
Do not confuse decrypt with encrypt: encrypt means to make information secret; decrypt means to make it readable again.
Nghĩa
Make encrypted data readable
Cụm từ đi kèm
decrypt a file
|decrypt data
|decrypt a message
|decrypt an email
|decrypt a password-protected document
|decrypt the contents
|decrypt the signal
|decrypt the traffic
|decrypt with a key
|automatically decrypt
Từ đồng nghĩa
decipher (Often used for codes or difficult writing; less specifically about modern encryption.)
|
decode (More general; can mean convert any coded information, not necessarily encrypted for security.)
Từ trái nghĩa
encrypt (To convert readable information into a protected or secret form.)
|
encode (To put information into a code or format; not always for secrecy.)
Chủ đề
technology
|cybersecurity
|computing
|data
Định nghĩa
To change secret or protected digital information back into normal, readable information.
To convert encrypted information back into a readable or usable form, usually by using a key, password, or algorithm.
ĐỘNG TỪ
C1
2
megfejt
B2
Mẫu sử dụng:
[someone] decrypts [meaning/message/statement/text]
Readers have spent years trying to decrypt the novel's strange ending.
Az olvasók évekig próbálták megfejteni a regény különös befejezését.
The analyst tried to decrypt the politician's carefully worded statement.
Az elemző megpróbálta megfejteni a politikus gondosan megfogalmazott nyilatkozatát.
It took me a while to decrypt the instructions, but I finally understood what to do.
Ví dụ cho người học
Can you help me decrypt this confusing email?
Segítesz megfejteni ezt a zavaros e-mailt?
We tried to decrypt the hidden meaning of the poem.
Megpróbáltuk megfejteni a vers rejtett jelentését.
Lỗi thường gặp:
This figurative use is less common than decipher or interpret and may sound slightly technical or playful.
Nghĩa
Work out hidden meaning
Cụm từ đi kèm
decrypt the meaning
|decrypt the message
|decrypt the symbolism
|decrypt the language
|decrypt the jargon
Từ đồng nghĩa
decipher (More common for figuring out unclear writing, speech, or meaning.)
|
interpret (Focuses on explaining meaning rather than solving something obscure.)
|
decode (Often used figuratively for understanding hidden social, cultural, or symbolic meaning.)
Từ trái nghĩa
obscure (To make the meaning harder to understand.)
|
conceal (To hide the meaning or information.)
Chủ đề
communication
|thinking
|language
Định nghĩa
To figure out what something confusing really means.
To understand or explain something that is difficult, unclear, or deliberately obscure.
Ngữ pháp
Dạng từ điển
decrypt
IPA
GB/dɪkɹipt/
US/dɪkɹipt/
Âm tiết và trọng âm
de - crypt (2 âm tiết)
Các dạng từ
Verb
- Base: decrypt
- 3rd Person Singular: decrypts
- Present Participle: decrypting
- Past: decrypted
- Past Participle: decrypted
Cách diễn đạt
Chưa có cách diễn đạt nào được liên kết với mục từ này.