finom

A1 Hungary

nice, fine, delicate, delicious, tasty, yummy, subtle, dainty

nice B2

Mẫu sử dụng:

finom különbség / finom különbségtétel / finom egyensúly

Chưa có cặp câu ví dụ nào.

Nghĩa

subtle and precise detail

Chủ đề

Định nghĩa

Requiring careful attention to detail; involving fine distinctions or delicate adjustments.

fine B2

Mẫu sử dụng:

finom por; finom részlet; finom kidolgozás

Chưa có cặp câu ví dụ nào.

Nghĩa

Very thin or delicate in detail

Chủ đề

Định nghĩa

Consisting of very small particles, threads, or details; thin and delicate in structure.

delicate B1

Mẫu sử dụng:

finom ecsetvonás/minta/kidolgozás; finom vonású arc

Chưa có cặp câu ví dụ nào.

Nghĩa

Fine and light in appearance or texture

Chủ đề

Định nghĩa

Having a fine, light, and attractive appearance or texture.

delicate B2

Mẫu sử dụng:

finom íz/illat/aroma

Chưa có cặp câu ví dụ nào.

Nghĩa

Subtle pleasant taste or smell

Chủ đề

taste |smell |subtlety |food_drink

Định nghĩa

Having a subtle and pleasant flavor or aroma that is not strong or overpowering.

delicious A2

Chưa có cặp câu ví dụ nào.

Nghĩa

tasting extremely good

Chủ đề

food_drink |taste |positive_evaluation |daily_life

Định nghĩa

Describing food or drink that has a very pleasant, enjoyable taste.

tasty A2

Chưa có cặp câu ví dụ nào.

Nghĩa

pleasant and enjoyable to eat

Chủ đề

food |taste |positive_quality |food_and_drink |daily_life

Định nghĩa

Having a pleasant, enjoyable taste; good to eat or drink.

A1 INFORMAL

yummy A2

Chưa có cặp câu ví dụ nào.

Nghĩa

very tasty; delicious

Chủ đề

taste |food |positive_evaluation |informal |daily_life

Định nghĩa

Having a very pleasant taste; delicious.

subtle B2

Chưa có cặp câu ví dụ nào.

Nghĩa

not easy to notice or understand

Chủ đề

perception |small_difference |change |not_obvious |core_vocabulary

Định nghĩa

Not obvious or easy to notice or understand, often because the difference, effect, or quality is small, fine, or indirect.

subtle B2

Chưa có cặp câu ví dụ nào.

Nghĩa

delicate and not strong (senses)

Chủ đề

Định nghĩa

Having a delicate, gentle quality in taste, smell, color, or similar sensations, so that it is pleasant but not strong or intense.

dainty B2

Chưa có cặp câu ví dụ nào.

Nghĩa

small, delicate and pretty

Chủ đề

Định nghĩa

Small and finely made in a way that looks light, delicate, and attractive.

subtle C1

Chưa có cặp câu ví dụ nào.

Nghĩa

indirect and not openly stated

Chủ đề

communication |indirectness |hint |implication |core_vocabulary

Định nghĩa

Expressing or doing something in an indirect, delicate, or understated way, so that the message is suggested rather than said clearly.

Ngữ pháp

Chưa có thông tin ngữ pháp.

Cách diễn đạt

Chưa có cách diễn đạt nào được liên kết với mục từ này.

Quay lại danh sách

Học tập

Công cụ

Khám phá

Công ty & Hỗ trợ

finom

Học tập

Công cụ

Tài nguyên

Công ty

Chào mừng bạn quay lại!