Mẫu sử dụng:
vmi hevessége; vmilyen hevességgel
Chưa có cặp câu ví dụ nào.
Nghĩa
extreme force or intensity
Chủ đề
intensity
|force
|destruction
|nature
|weather
|emotion
|emotions
|core_vocabulary
Định nghĩa
Extreme and destructive force, often referring to natural phenomena or strong emotions.
Chưa có cặp câu ví dụ nào.
Nghĩa
strong, passionate intensity of feeling
Chủ đề
emotion
|anger
|passion
|intensity
|expression
|conviction
|emotions
|communication
Định nghĩa
Great intensity or forcefulness of emotion, expression, or conviction, especially when showing anger or passion.
Mẫu sử dụng:
a támadás/tiltakozás/bírálat hevessége
Chưa có cặp câu ví dụ nào.
Nghĩa
great force or energy of action
Chủ đề
attack
|protest
|aggression
|severity
|public_reaction
|intensity
|core_vocabulary
Định nghĩa
Powerful force or energy in an action, attack, or protest, often suggesting aggression or severity.
Mẫu sử dụng:
a vihar/szél/hullámok hevessége
Chưa có cặp câu ví dụ nào.
Nghĩa
intense force of natural elements
Chủ đề
weather
|storm
|wind
|nature
|destructive_force
|sea
Định nghĩa
The great strength or violence of natural forces such as wind, storms, or waves.
Mẫu sử dụng:
harag/vita/támadás hevessége
Chưa có cặp câu ví dụ nào.
Nghĩa
strength or extreme degree of something
Chủ đề
degree
|strength
|emotion
|quality
|situation
|emotions
|core_vocabulary
Định nghĩa
The quality of being very strong, extreme, or deep in degree, especially about feelings, qualities, or situations.
Chưa có cặp câu ví dụ nào.
Nghĩa
extreme intensity of forces or events
Chủ đề
natural_force
|weather
|fire
|destruction
|intensity
|nature
Định nghĩa
The extreme and sometimes destructive intensity or strength of a powerful force, action, or event, especially in nature or large-scale situations.