aloof, cold, icy, steely, reptilian, dry, severe, severity, stony, stark, bleak, austere
Mẫu sử dụng:
rideg vkivel; rideg hang/tekintet
Chưa có cặp câu ví dụ nào.
Nghĩa
Unfriendly or unemotional
Chủ đề
emotion
|social_behavior
|attitude
|unfriendliness
|emotions
|relationships
Định nghĩa
Showing no friendliness, affection, or sympathy; emotionally distant.
Mẫu sử dụng:
rideg vkivel; rideg hang/pillantás/fogadtatás
Chưa có cặp câu ví dụ nào.
Nghĩa
emotionally cold or unfriendly
Chủ đề
emotions
|attitude
|unfriendliness
|communication
|social_interaction
|relationships
Định nghĩa
Emotionally cold, distant, or unfriendly in a way that makes people feel unwelcome.
Chưa có cặp câu ví dụ nào.
Nghĩa
cold and unfriendly in manner
Chủ đề
emotion
|coldness
|intimidation
|voice
|facial_expression
|emotions
|communication
|relationships
Định nghĩa
Showing little warmth or emotion; hard, cold, or intimidating in tone, expression, or behavior.
Chưa có cặp câu ví dụ nào.
Nghĩa
cold and lacking emotion
Chủ đề
literary
|emotion
|personality
|coldness
|metaphor
|emotions
|negative_evaluation
Định nghĩa
Cold, unemotional, and sometimes seen as calculating or inhuman in the way someone looks or behaves.
Mẫu sử dụng:
rideg modor/válasz
Chưa có cặp câu ví dụ nào.
Nghĩa
Without warmth or emotion in tone
Chủ đề
emotion
|communication
|social_behavior
|tone
|emotions
Định nghĩa
Expressed without emotion, warmth, or enthusiasm; matter-of-fact or curt.
Mẫu sử dụng:
rideg + tér/megjelenés/design
Chưa có cặp câu ví dụ nào.
Nghĩa
Plain or austere in style
Chủ đề
style
|design
|clothing
|simplicity
|austerity
|arts_entertainment
|core_vocabulary
Định nghĩa
Plain, simple, and lacking decoration, often giving an impression of seriousness or austerity.
Mẫu sử dụng:
rideg tekintet/pillantás/hang
Chưa có cặp câu ví dụ nào.
Nghĩa
showing no emotion or warmth
Chủ đề
emotion
|expression
|coldness
|social_response
|emotions
|relationships
|core_vocabulary
Định nghĩa
Showing no visible emotion, warmth, or sympathy, in a way that feels hard and cold like stone.
Mẫu sử dụng:
rideg szoba/hangulat/hatás
Chưa có cặp câu ví dụ nào.
Chủ đề
appearance
|emptiness
|austerity
|landscape
|interior
|housing
|core_vocabulary
Định nghĩa
Very bare, empty, or simple in appearance, with no decoration, comfort, or softness.
Chưa có cặp câu ví dụ nào.
Nghĩa
bare and without comfort
Chủ đề
interior
|housing
|lifestyle
|austerity
|comfort
|daily_life
|core_vocabulary
Định nghĩa
Describing a room, building, or way of life that feels empty, bare, and without comfort, warmth, or pleasant details.
Chưa có cặp câu ví dụ nào.
Nghĩa
strict and very serious in manner
Chủ đề
strict_manner
|serious_appearance
|severity
|personality
|emotions
|relationships
Định nghĩa
Having a very serious, strict, and unfriendly manner or appearance.
Ngữ pháp
Chưa có thông tin ngữ pháp.
Cách diễn đạt
Chưa có cách diễn đạt nào được liên kết với mục từ này.
