távolságtartó
B2
Hungary
remote, distant, aloof, cold, formal
B2
1
remote
B2
Mẫu sử dụng:
távolságtartó vkivel; távolságtartó viselkedés/modor
Chưa có cặp câu ví dụ nào.
Nghĩa
Cold or detached in manner
Chủ đề
personality
|social_behavior
|emotion
|detachment
|emotions
|relationships
|core_vocabulary
Định nghĩa
Not friendly or showing little emotional involvement with others.
B2
1
distant
B1
Mẫu sử dụng:
távolságtartó vkivel szemben; távolságtartó modor
Chưa có cặp câu ví dụ nào.
Nghĩa
Not friendly; emotionally remote
Chủ đề
emotional_distance
|social_behavior
|personality
|relationships
|emotions
|core_vocabulary
Định nghĩa
Not showing warmth or friendliness; emotionally detached.
B2
2
Mẫu sử dụng:
távolságtartó vkivel szemben
Chưa có cặp câu ví dụ nào.
Nghĩa
Unfriendly or unemotional
Chủ đề
emotion
|social_behavior
|attitude
|unfriendliness
|emotions
|relationships
Định nghĩa
Showing no friendliness, affection, or sympathy; emotionally distant.
B2
2
formal
B1
Mẫu sử dụng:
távolságtartó viselkedés; távolságtartó valakivel szemben
Chưa có cặp câu ví dụ nào.
Nghĩa
polite and respectful behavior
Chủ đề
politeness
|etiquette
|social_distance
|greeting
|respect
|relationships
|communication
|core_vocabulary
Định nghĩa
Behaving in a polite and respectful way that follows accepted social rules.
Ngữ pháp
Chưa có thông tin ngữ pháp.
Cách diễn đạt
Chưa có cách diễn đạt nào được liên kết với mục từ này.