boyfriend
gb/bˈɔɪfɹˌɛnd/ us/bˈɔɪfɹˌɛnd/
A1
الإنجليزية
~ 800
barát, pasi
اسم
A1
1
نمط الاستخدام:
[someone]'s boyfriend
She introduced her boyfriend to her parents last weekend.
Múlt hétvégén bemutatta a barátját a szüleinek.
My boyfriend and I are planning a trip to Italy.
A barátommal Olaszországba tervezünk utazni.
He's been her boyfriend since high school.
She broke up with her boyfriend after three years together.
Her boyfriend sent her flowers for her birthday.
أمثلة للمتعلّمين
This is my boyfriend, Tom.
Ő itt a barátom, Tom.
I go to the movies with my boyfriend.
A barátommal járok moziba.
Her boyfriend is very kind.
She talks to her boyfriend every day.
My boyfriend likes football.
خطأ شائع:
Learners sometimes confuse 'boyfriend' with 'male friend'. 'Boyfriend' always implies a romantic relationship, not just friendship.
المعنى
a man in a romantic relationship
المتلازمات اللفظية
ex-boyfriend
|long-term boyfriend
|new boyfriend
|serious boyfriend
|former boyfriend
المرادفات
partner (More gender-neutral and can refer to any gender in a romantic relationship.)
|
lover (More intimate or sexual connotation, sometimes used in more formal or literary contexts.)
الأضداد
girlfriend (Refers to a female romantic partner instead of a male one.)
|
ex-boyfriend (Refers to a former male romantic partner, no longer in the relationship.)
الموضوعات
relationships
|daily life
|emotions
|core_vocabulary
التعريف
A man who is your romantic partner.
A man with whom someone is having a romantic or sexual relationship.
القواعد
الصيغة المعجمية
boyfriend
IPA
GB/bˈɔɪfɹˌɛnd/
US/bˈɔɪfɹˌɛnd/
المقاطع والنبر
boy - friend (٢ مقاطع)
Stress on 1st syllable (boy)
تصريفات الكلمة
Noun
- Base: boyfriend
- Plural: boyfriends
عائلة الكلمة
التعبيرات
boyfriend material
1/bˈɔɪfɹˌɛnd mətˈɪɹiəl/
fixed phrase
informal
man seen as suitable for dating
A man who has qualities that make him a good boyfriend.
أمثلة
- Everyone says he's total boyfriend material.
- She thinks he's nice, but not exactly boyfriend material.
ex-boyfriend
1/ˈɛks bˈɔɪfɹˌɛnd/
fixed phrase
former male romantic partner
A man who used to be your boyfriend but is not anymore.
أمثلة
- She ran into her ex-boyfriend at the supermarket.
- His ex-boyfriend still calls him sometimes.
new boyfriend
1/njˈu bˈɔɪfɹˌɛnd/
fixed phrase
recent male romantic partner
A man who has recently become your boyfriend.
أمثلة
- She brought her new boyfriend to the dinner.
- Her friends were curious about her new boyfriend.
steady boyfriend
1/stˈɛdi bˈɔɪfɹˌɛnd/
fixed phrase
long-term male romantic partner
A boyfriend you have been with for a long time and see regularly.
أمثلة
- She's had a steady boyfriend since college.
- I met her steady boyfriend at the party.