Engelsk - Ungarsk

depletion

gb/dɪplˈiʃən/ us/dɪplˈiʃən/
B2 Engelsk
~ 9700
kimerülés, hiány, hiányállapot
NAVNEORD B2
1
Brugsmønster:
depletion of [something]
The depletion of natural resources is a major global concern.
A természeti erőforrások kimerülése komoly globális aggodalomra ad okot.
Overfishing has led to the depletion of fish stocks in the region.
A túlhalászás a térség halállományának kimerüléséhez vezetett.
The report warns of rapid depletion of the company’s cash reserves.
Constant travel and long hours caused a serious depletion of his energy.
Soil depletion has reduced the farm’s crop yields over the past decade.
Læringseksempler
The depletion of water in the lake worries local people.
A tó vízkészletének kimerülése aggasztja a helyieket.
There is a serious depletion of oil in this area.
Ezen a területen komoly az olajkészletek kimerülése.
Ozone depletion can harm plants, animals, and humans.
The war led to a quick depletion of food supplies.
Hard exercise can cause a depletion of your energy.
Typisk fejl:
Learners sometimes say *“depletion from”* instead of *“depletion of”* (e.g. say *“depletion of resources”*, not *“depletion from resources”*). They may also confuse the noun *depletion* with the verb *deplete* and write *“we depletion our savings”* instead of *“we deplete our savings”*.
Betydning
gradual reduction through use
Ordforbindelser
depletion of natural resources |ozone depletion |resource depletion |nutrient depletion |gradual depletion |severe depletion
Synonymer
exhaustion (Often suggests something has been used almost completely, sometimes with a sense of damage or strain.)
Antonymer
replenishment (Focuses on filling something up again, the opposite process of using it up.)
Temaer
environment |economy |science |core_vocabulary
Definition

The slow use of something so that there is less and less of it left.

The process or result of something being used up or reduced so that less of it remains, especially over time.

C1 TECHNICAL
2
Brugsmønster:
depletion of [substance] in [the body]
Long-term iron depletion can lead to anemia.
A tartós vashiány vérszegénységhez vezethet.
The patients showed significant vitamin D depletion during the winter months.
A betegeknél a téli hónapokban jelentős D-vitamin-hiányt mutattak ki.
Fluid depletion after the surgery increased the risk of complications.
Oxygen depletion in the blood can cause dizziness and confusion.
The study linked calcium depletion to a higher rate of bone fractures.
Læringseksempler
Iron depletion can make a person feel very tired.
A vashiány miatt az ember nagyon fáradtnak érezheti magát.
Vitamin depletion is common in people who eat very little.
A vitaminhiány gyakori azoknál, akik nagyon keveset esznek.
Oxygen depletion in the body is dangerous.
The doctor checked him for salt depletion after the long race.
They gave her supplements to stop further iron depletion.
Typisk fejl:
Learners may confuse *depletion* with *defeat* or *depression* because of similar spelling. In medical texts, they may overuse *depletion* where *deficiency* is more idiomatic (e.g. *“vitamin D deficiency”* is more common than *“vitamin D depletion”* in many contexts).
Betydning
abnormally low level in body
Ordforbindelser
iron depletion |vitamin depletion |calcium depletion |oxygen depletion |severe depletion
Synonymer
deficiency (Common medical term; often used when the level is low enough to cause symptoms or disease.)
Antonymer
adequacy (Describes having a normal or sufficient level of a needed substance in the body.)
Temaer
health |medicine |body
Definition

A state where the body does not have enough of something important, like iron, vitamins, or oxygen.

A condition in which the amount of an essential substance in the body, such as a vitamin, mineral, or gas, is lower than normal and may cause health problems.

Grammatik
Opslagsform
depletion
IPA
GB/dɪplˈiʃən/
US/dɪplˈiʃən/
Stavelser og tryk
de - ple - tion (3 stavelser)
Stress on 2nd syllable (ple)
Ordformer
Noun
  • Base: depletion
  • Plural: depletion, depletions
Ordfamilie
Forms
depletions noun
Core family
deplete verb B2
Related words
depleted adjective
Udtryk

run low on

1
/ɹˈʌn lˈoʊ ˈɔn/
phrasal verb

have only a small amount left

To have only a little of something left.

Eksempler
  • We’re running low on fuel, so we should stop at the next gas station.
  • The hospital is running low on medical supplies.
  • My phone is running low on battery.

in short supply

1
/ˈɪn ʃˈɔɹt səplˈaɪ/
fixed phrase

not enough available

Not available in a large enough amount; difficult to find because there is not much of it.

Eksempler
  • Fresh vegetables are in short supply during the winter months.
  • Affordable housing is in short supply in many big cities.
  • Good jobs are in short supply in this area.
  • During the drought, clean water was in short supply.
  • Skilled nurses are in short supply at the moment.

use up

1
/jˈuz ˈʌp/
phrasal verb

Consume completely a resource

To finish all of something so there is none left.

Eksempler
  • We used up all the milk making pancakes.
  • She used up all the flour making bread.
  • Don't use up all your energy before the race.
  • Do not use up all your energy on the first task.
  • We’ve used up our data for this month.

run out of

1
/ɹˈʌn ˈaʊt əv/
phrasal verb

Use all of something up

To finish all of something and have no more left.

Eksempler
  • We ran out of milk this morning.
  • We've run out of milk, so I'll go buy some.
  • We've run out of milk, so I'll buy more.
  • We've run out of milk, so I'll go buy more.
  • We've run out of milk, so I'll go buy some more.
  • We’ve run out of milk, so I need to go to the store.
  • We've run out of milk, so I need to go shopping.
  • We ran out of water during the hike.
  • They ran out of time before finishing the exam.
  • He ran out of time before finishing the test.
  • She ran out of time during the exam.
  • She ran out of time before finishing the test.
  • The printer ran out of paper during the meeting.
  • I can't print because I've run out of paper.
  • He ran out of money before the end of the month.
  • She ran out of patience and left the meeting.
  • She ran out of time before finishing the exam.
  • Hurry up, we’re running out of time!
  • The printer ran out of ink in the middle of the job.
  • If we keep spending like this, we’ll run out of money by next month.

run out of

4
/ɹˈʌn ˈaʊt əv/
phrasal verb

use all of a supply

To have no more of something because it has all been used.

Eksempler
  • We ran out of time before the last question.
  • The car ran out of gas on the highway.
  • Don't forget to order more cups; we're running out of cups.
Læringseksempler
  • I ran out of money at the end of the trip.
  • We are running out of ideas.

Velkommen tilbage!

Log ind for at fortsætte

Glemt adgangskode?
Ingen konto endnu? Opret konto