At lære fremmedsproglige ord efter frekvens er en effektiv strategi, der efterligner naturlig sprogtilegnelse og er i overensstemmelse med Pareto-princippet, der antyder, at indlæring af en lille procentdel af højfrekvente ord gør det muligt at forstå langt de fleste hverdagssamtaler. Denne tilgang fokuserer på funktionsord - sprogets essentielle byggesten - hvilket gør det lettere hurtigt at konstruere grundlæggende sætninger og udtrykke kerneideer.
Ved at koncentrere sig om de mest almindeligt anvendte ord kan eleverne fordele deres studietid mere strategisk og tage fat på håndterbare segmenter af sproget, der giver umiddelbare kommunikative fordele. Denne metode gør ikke kun sprogindlæringsprocessen mere tilgængelig, men giver også kulturel indsigt, da hyppige ord ofte afspejler modersmålstalendes dagligdag og prioriteringer.