arduously
gb/ˈɑɹdˈusli/ us/ˈɑɹdˈusli/
C1
Englisch
keményen, fáradságosan, nagy fáradsággal
C1
FORMAL
1
keményen
A2
Verwendungsmuster:
[someone] works/studies/trains/strives arduously (to do [something])
She worked arduously to meet the deadline.
Keményen dolgozott, hogy tartani tudja a határidőt.
The team trained arduously all season for the championship.
A csapat egész szezonban keményen edzett a bajnoki címért.
He argued arduously for the policy change despite heavy criticism.
Beispiele für Lernende
I studied arduously for the exam.
Keményen tanultam a vizsgára.
They worked arduously to finish the project.
Keményen dolgoztak, hogy befejezzék a projektet.
Häufiger Fehler:
Do not confuse with hardly (“almost not”). Also, use arduously as an adverb (worked arduously), not an adjective (an arduous task).
Bedeutung
with great effort
Wortverbindungen
work arduously
|study arduously
|train arduously
|strive arduously
|campaign arduously
|fight arduously
|pursue (a goal) arduously
|work arduously to achieve (something)
|labor arduously
|toil arduously
Synonyme
strenuously (Often suggests strong physical or mental exertion.)
|
diligently (Emphasizes steady, careful effort.)
|
assiduously (More formal; highlights persistent attention to a task.)
|
tirelessly (Emphasizes not giving up or getting tired.)
Antonyme
effortlessly (Without needing much effort.)
|
easily (Without difficulty or strain.)
|
lazily (With little energy or motivation.)
Themen
work
|achievement
|education
|sports
Definition
with a lot of effort; working very hard
In a way that requires a lot of effort, energy, or determination.
C1
FORMAL
2
fáradságosan
C1
Verwendungsmuster:
[someone] does [work] arduously; [something] is compiled/assembled arduously
They arduously compiled years of records into a single report.
Évek feljegyzéseit nagy fáradsággal egyetlen jelentésbe foglalták.
The archaeologists arduously pieced together the fragments.
A régészek nagy fáradsággal rakták össze a töredékeket.
She arduously edited the manuscript, checking every citation.
Beispiele für Lernende
He arduously wrote the report late into the night.
Késő éjszakáig nagy fáradsággal írta a jelentést.
Bedeutung
in a laborious, painstaking way
Wortverbindungen
compile arduously
|assemble arduously
|reconstruct arduously
|transcribe arduously
|collect (data) arduously
|piece together arduously
|research arduously
|work arduously on (a manuscript)
|edit arduously
|document arduously
Synonyme
painstakingly (Stresses careful attention to detail.)
|
laboriously (Stresses that the work is tiring and slow.)
|
methodically (Stresses an organized, step-by-step approach rather than difficulty.)
Antonyme
quickly (Without the slow, laborious process implied by arduously.)
|
smoothly (Without difficulty or obstacles.)
Themen
work
|writing
|research
Definition
slowly and with a lot of hard work, often with many details
In a way that involves long, tiring work, especially work that is detailed and slow.
Grammatik
Grundform
arduously
IPA
GB/ˈɑɹdˈusli/
US/ˈɑɹdˈusli/
Silben & Betonung
ar - du - ously (3 Silben)
Stress on 1st syllable (ar)
Wortformen
Noun
- Base: arduously
- Plural: arduouslies
Wortfamilie
Ausdrücke
Für diesen Eintrag gibt es noch keine verknüpften Ausdrücke.