Englisch - Ungarisch

duvet

gb/dˈʌvɪt/ us/dˈʌvɪt/
B1 Englisch
paplan
NOMEN B1
1
Verwendungsmuster:
a [duvet]; a duvet on the bed
It’s cold tonight, so I’m going to put the duvet back on the bed.
Hideg van ma este, úgyhogy visszateszem a paplant az ágyra.
She bought a new duvet because the old one had lost its warmth.
Vett egy új paplant, mert a régi már nem volt elég meleg.
I stripped the bed and washed the duvet cover, but not the duvet itself.
Beispiele für Lernende
I sleep under a duvet.
Paplan alatt alszom.
This duvet is very warm.
Ez a paplan nagyon meleg.
Häufiger Fehler:
In American English, a duvet is often used with a removable cover; a comforter is usually used without one.
Bedeutung
thick bed cover filled with down
Wortverbindungen
down duvet |feather duvet |synthetic duvet |lightweight duvet |winter duvet |king-size duvet |single duvet |duvet cover |wash the duvet |pull the duvet up
Synonyme
comforter (Common in American English; often not used with a removable cover.) | quilt (Often flatter and stitched; may not be filled like a duvet.)
Themen
home |daily_life |sleep |household
Definition

A warm, soft blanket for a bed, often with feathers inside.

A soft, thick bed covering filled with down, feathers, wool, or synthetic material, used instead of or on top of blankets and usually put inside a removable cover.

Grammatik
Grundform
duvet
IPA
GB/dˈʌvɪt/
US/dˈʌvɪt/
Silben & Betonung
duvet (1 Silbe)
Stress on 1st syllable (duvet)
Wortformen
Noun
  • Base: duvet
  • Plural: duvets
Wortfamilie
Forms
duvets noun
Related words
comforter noun
Ausdrücke

duvet cover

1
/dˈʌvɪt kˈʌvɚ/
fixed phrase

removable cover for a duvet

A cloth cover that goes over a duvet.

Beispiele
  • I need to change the duvet cover before our guests arrive.
  • This duvet cover has buttons to keep the duvet in place.
  • She chose a white duvet cover to match the curtains.
Beispiele für Lernende
  • I bought a new duvet cover.
  • I change the duvet cover every week.

duvet day

1
/dˈʌvɪt dˈeɪ/
fixed phrase informal

day off spent resting in bed

A day off when you stay in bed and rest.

Beispiele
  • After a stressful week, I took a duvet day on Monday.
  • The company lets employees take one duvet day a year.
  • She called in sick and spent the whole day having a duvet day.

duvet insert

1
/dˈʌvɪt ˈɪnsɚt/
fixed phrase

inner duvet that goes in cover

The duvet itself (the part inside the cover).

Beispiele
  • I bought a lighter duvet insert for summer.
  • Make sure the duvet insert is the same size as the duvet cover.
  • The store sells duvet inserts in down and in synthetic fill.

under the duvet

1
/ˈʌndɚ ðə dˈʌvɪt/
fixed phrase

in bed under the covers

In bed with the duvet over you.

Beispiele
  • It was raining, so I stayed under the duvet until late morning.
  • He pulled her under the duvet to keep warm.
  • On Sundays I like reading under the duvet with a cup of tea.
Beispiele für Lernende
  • I stayed under the duvet.

Willkommen zurück!

Bitte melde Dich an, um fortzufahren.

Noch kein Konto? Registrieren