pail
gb/pˈeɪl/ us/pˈeɪl/
B1
Englisch
~ 9600
vödör, vödörnyi
NOMEN
B1
1
vödör
A2
Verwendungsmuster:
[someone] carries [something] in a pail
She filled the pail with water from the well.
Telemerte vízzel a vödröt a kútból.
The child carried a bright red sand pail down to the beach.
A gyerek egy élénkpiros homokozóvödröt vitt le a strandra.
He knocked over the pail and muddy water spilled across the floor.
Please empty the trash pail before you leave.
A metal pail hung from the handle of the old hand pump.
Beispiele für Lernende
He carried a pail of water to the house.
Egy vödör vizet vitt a házhoz.
The little girl played with her pail in the sand.
A kislány a vödrével játszott a homokban.
I put the food scraps in the trash pail.
She washed the floor with a pail and a mop.
There is a blue pail behind the door.
Häufiger Fehler:
Learners often confuse "pail" with "pale" (the adjective meaning "light in color" or "not strong"). They may also not realize that in modern English, especially in everyday speech, "bucket" is more common than "pail", and the two words are usually interchangeable when talking about this kind of container.
Bedeutung
round container with a handle
Wortverbindungen
water pail
|trash pail
|sand pail
|milk pail
|slop pail
|a pail of water
Synonyme
bucket (More common in everyday English; often interchangeable, though 'bucket' sounds slightly more modern and general than 'pail'.)
|
container (More general; not limited to round shapes or to having a handle.)
Themen
daily life
|home
|tools
|daily_life
|core_vocabulary
Definition
A round container with a handle that you use to carry things like water, sand, or trash.
A round, usually metal or plastic container with a handle, used for carrying liquids or loose materials such as water, sand, or garbage.
NOMEN
B2
2
vödörnyi
B1
Verwendungsmuster:
a pail of [liquid or substance]
The farmer brought in three pails of milk from the barn.
A gazda három vödörnyi tejet hozott be az istállóból.
They used several pails of sand to weigh down the tent.
Több vödörnyi homokkal nehezítették le a sátrat.
She poured a pail of water over the campfire to make sure it was out.
Workers carried pails of cement up the stairs all morning.
We needed only one pail of paint to cover the whole fence.
Beispiele für Lernende
He carried two pails of water from the river.
Két vödörnyi vizet vitt a folyótól.
The cows give many pails of milk every day.
A tehenek mindennap sok vödörnyi tejet adnak.
We filled a pail of sand for the sandbox.
She brought a pail of clean water into the house.
He mixed a pail of cement outside.
Häufiger Fehler:
Learners sometimes forget the preposition "of" and say *"a pail water" instead of "a pail of water". They may also confuse this quantity sense with the container itself; context usually shows whether the focus is on the amount ("three pails of water") or the object ("an old metal pail").
Bedeutung
amount that fills one pail
Wortverbindungen
a pail of water
|two pails of milk
|several pails of sand
|a pail of feed
|a pail of slop
|carry pails of [something]
Synonyme
bucketful (Informal; refers to the same kind of quantity but is formed from "bucket" instead of "pail" and is more common in everyday speech.)
|
containerful (More general and less common; refers to however much a given container can hold, not specifically a pail.)
Themen
measurement
|daily life
|daily_life
|core_vocabulary
Definition
An amount of something that is enough to fill one pail.
The quantity of a substance that a pail can hold when it is full.
Grammatik
Grundform
pail
IPA
GB/pˈeɪl/
US/pˈeɪl/
Silben & Betonung
pail (1 Silbe)
Stress on 1st syllable (pail)
Wortformen
Noun
- Base: pail
- Plural: pails
Wortfamilie
Forms
pails
noun
Related words
pailful
noun
bucket
noun A2
Ausdrücke
Für diesen Eintrag gibt es noch keine verknüpften Ausdrücke.