Englisch - Ungarisch

receipt

gb/ɹɪsˈit/ us/ɹɪsˈit/
A2 Englisch
~ 4700
nyugta, átvétel, kézhezvétel, recept
NOMEN A2
1
Verwendungsmuster:
a receipt for [something]
Please keep your receipt in case you need to return the item.
Kérjük, őrizze meg a nyugtát arra az esetre, ha vissza kellene vinnie a terméket.
The cashier handed me a receipt after I paid.
A pénztáros nyugtát adott, miután fizettem.
I couldn't find the receipt for my new shoes.
You must show your receipt to exit the store.
She emailed me a digital receipt for the online order.
Beispiele für Lernende
I got a receipt from the shop.
Kaptam egy nyugtát a boltban.
Please keep the receipt in your bag.
Kérlek, tartsd a nyugtát a táskádban.
Show the receipt to the man at the door.
This is my receipt for the book.
Häufiger Fehler:
Learners sometimes confuse 'receipt' with 'recipe'. A 'receipt' is proof of payment, while a 'recipe' is instructions for cooking.
Bedeutung
proof of payment document
Wortverbindungen
keep a receipt |get a receipt |show a receipt |request a receipt
Synonyme
proof of purchase (Common term in retail; emphasizes evidence for ownership or warranty.) | invoice (A bill requesting payment; not always proof of completed payment.)
Antonyme
bill (A request for payment, not proof that payment was made.)
Themen
business |daily life |shopping |finance |daily_life
Definition

A piece of paper or digital note that shows you paid for something.

A written or printed statement acknowledging that money or goods have been received.

NOMEN B2
2
Verwendungsmuster:
receipt of [something]
Payment will be processed on receipt of your order form.
A fizetés feldolgozására a megrendelőlap kézhezvételekor kerül sor.
We acknowledge receipt of your letter dated 5 May.
Visszaigazoljuk május 5-én kelt levelének kézhezvételét.
The package will be sent upon receipt of full payment.
The office confirmed receipt of the signed contract.
Beispiele für Lernende
We will send the book on receipt of your money.
A pénzed átvétele után elküldjük a könyvet.
They confirmed receipt of my letter.
Visszaigazolták a levelem kézhezvételét.
The company got the order on receipt of payment.
Häufiger Fehler:
Learners may mistakenly use 'receive' instead when a noun form is needed, especially in formal writing.
Bedeutung
act of receiving something
Wortverbindungen
on receipt of |acknowledge receipt |confirm receipt
Synonyme
acceptance (Focuses on agreeing to take something offered.) | delivery (Focuses on the arrival of goods rather than the act of receiving.)
Antonyme
dispatch (The act of sending something rather than receiving it.)
Themen
business |formal |communication |core_vocabulary
Definition

The action of getting something.

The act of receiving something, especially goods, money, or information.

NOMEN C2 ARCHAIC
3
The 18th-century cookbook contains receipts for various soups.
A 18. századi szakácskönyv különféle levesrecepteket tartalmaz.
She followed her grandmother's receipt for apple pie.
Nagyanyja almáspite-receptjét követte.
Beispiele für Lernende
This old book has many receipts for cakes.
Ebben a régi könyvben sok süteményrecept van.
He read an old receipt to make bread.
Egy régi recept alapján sütött kenyeret.
Häufiger Fehler:
Learners may confuse this with modern 'receipt' meaning proof of payment; this usage is rare today.
Bedeutung
old word for recipe
Synonyme
recipe (Modern term for cooking instructions.)
Themen
cooking |history |food_drink
Definition

An old word meaning 'recipe'.

An old-fashioned term for a set of instructions for preparing a dish or mixture.

Grammatik
Grundform
receipt
IPA
GB/ɹɪsˈit/
US/ɹɪsˈit/
Silben & Betonung
re - ceipt (2 Silben)
Stress on 2nd syllable (ceipt)
Wortformen
Noun
  • Base: receipt
  • Plural: receipt, receipts
Wortfamilie
Forms
receipts noun
Core family
receive verb A2 receiver noun A2
Related words
recipient noun B2 reception noun B1 receptionist noun B1
Negative and opposite forms
unreceptive adjective
Advanced or less common
receptive adjective
Ausdrücke

acknowledge receipt

1
/æknˈɑlɪd͡ʒ ɹɪsˈit/
fixed phrase formal

confirm something was received

To say or write that you have received something.

Beispiele
  • Please acknowledge receipt of this email by replying within 24 hours.
  • The company acknowledged receipt of my complaint letter.

on receipt of

1
/ˈɔn ɹɪsˈit əv/
fixed phrase formal

when something is received

At the moment when something arrives or is received.

Beispiele
  • We will dispatch your order on receipt of payment.
  • On receipt of your application, we will contact you within five days.

Willkommen zurück!

Bitte melde Dich an, um fortzufahren.

Noch kein Konto? Registrieren