Ungarisch - Englisch

gyakorlatilag

B1 Ungarisch
basically, virtual, effectively, virtually, morally, practically, substantially
B1 INFORMAL
1
Noch keine Beispielpaare.
Bedeutung
almost but not exactly
Themen
approximation |almost |degree |near_completion |informal |communication |core_vocabulary
Definition

Used informally to mean 'almost' or 'for the most part', though not completely accurate.

B2
1
Verwendungsmuster:
gyakorlatilag + melléknév/állítmány
Noch keine Beispielpaare.
Bedeutung
almost but not exactly something
Themen
degree |approximation |certainty |role |status |core_vocabulary
Definition

Almost or nearly as described, but not completely or according to strict definition.

B2
1
Noch keine Beispielpaare.
Bedeutung
in fact or in practice
Themen
actuality |practical_effect |unofficial_status |core_vocabulary |communication
Definition

Used to indicate that something is true in practice, even if it is not officially acknowledged or precisely accurate.

B1
1
Verwendungsmuster:
gyakorlatilag + melléknév/igei állítmány
Noch keine Beispielpaare.
Bedeutung
Almost, but not entirely
Themen
approximation |degree |almost |near_completion |core_vocabulary
Definition

Used to indicate that something is nearly true or almost the case, but not completely or exactly so.

B1 FORMAL
1
Verwendungsmuster:
gyakorlatilag biztos/bizonyos (abban), hogy ...
Noch keine Beispielpaare.
Bedeutung
practically, though not absolutely, certain
Themen
certainty |probability |evidence |practical_reasoning |core_vocabulary
Definition

To such a high degree of likelihood that something can be treated as certain for all practical purposes, though not proven with complete logical or mathematical certainty.

B2
2
Verwendungsmuster:
gyakorlatilag + adjective/clause
Noch keine Beispielpaare.
Bedeutung
Almost, but not entirely
Themen
approximation |degree |near_truth |incompleteness |core_vocabulary
Definition

Used to indicate that something is almost true or almost the case, but not completely.

B2 FORMAL
2
Noch keine Beispielpaare.
Bedeutung
almost completely; essentially
Themen
near_totality |similarity |essence |unchanged_state |core_vocabulary
Definition

To such a degree that something is almost completely, though not entirely, true, the same, or unchanged.

Grammatik

Noch keine Grammatikdetails verfügbar.

Ausdrücke

Für diesen Eintrag gibt es noch keine verknüpften Ausdrücke.

Willkommen zurück!

Bitte melde Dich an, um fortzufahren.

Noch kein Konto? Registrieren