Ungarisch - Englisch

helyreállít

B2 Ungarisch
recover, restore, reconstruct, repair, rebuild
VERB B2 TECHNICAL
1
Verwendungsmuster:
helyreállít adatot / fájlt / rendszert
Noch keine Beispielpaare.
Bedeutung
Restore lost data or systems
Themen
computing |data |files |backup |restore |technical |technology
Definition

To restore data, files, or system functionality that was lost, deleted, or damaged.

VERB B2
1
Verwendungsmuster:
helyreállít vmit; helyreállítja vminek az állapotát/működését
Noch keine Beispielpaare.
Bedeutung
Return something to former state
Themen
repair |original_condition |functioning |infrastructure |renovation |daily_life |core_vocabulary
Definition

To return something to its original condition, position, or function.

VERB B2 TECHNICAL
1
Verwendungsmuster:
helyreállít vmit (műtéttel)
Noch keine Beispielpaare.
Bedeutung
surgically rebuild body tissue
Themen
medicine |surgery |body_parts |repair |restoration |health |body
Definition

In medicine, to surgically rebuild or reshape a part of the body, especially to repair damage, improve function, or restore appearance.

VERB B2
2
Verwendungsmuster:
helyreállít valamit (pl. kapcsolatokat, bizalmat)
Noch keine Beispielpaare.
Bedeutung
To restore a relationship or situation
Themen
relationships |reconciliation |trust |diplomacy |social |communication |core_vocabulary
Definition

To improve or restore a relationship, reputation, or situation that has been damaged.

VERB B2
2
Verwendungsmuster:
helyreállít valamit
Noch keine Beispielpaare.
Bedeutung
Build again after damage
Themen
construction |repair |damage |buildings |infrastructure |housing |core_vocabulary
Definition

To construct or repair something again after it has been damaged, destroyed, or demolished.

VERB B2
2
Verwendungsmuster:
helyreállít valamit
Noch keine Beispielpaare.
Bedeutung
Restore a system or relationship
Themen
recovery |organizations |economy |relationships |trust |figurative |business |core_vocabulary
Definition

To restore strength, effectiveness, or good condition to something such as an organization, economy, or relationship after it has been weakened or harmed.

VERB B2 FORMAL
2
Verwendungsmuster:
helyreállítja a rendet/békét/demokráciát
Noch keine Beispielpaare.
Bedeutung
Reinstate a right or law
Themen
reinstatement |law_policy |politics |public_order |rights |peace |law |core_vocabulary
Definition

To bring back into use or force a right, law, or situation that existed before.

VERB B2
2
Verwendungsmuster:
helyreállít vmit
Noch keine Beispielpaare.
Bedeutung
build something again after damage
Themen
construction |repair |restoration |infrastructure |damage |daily_life |work |core_vocabulary
Definition

To build or repair something so that it exists or functions again after being damaged, destroyed, or removed.

Grammatik

Noch keine Grammatikdetails verfügbar.

Ausdrücke

Für diesen Eintrag gibt es noch keine verknüpften Ausdrücke.

Willkommen zurück!

Bitte melde dich an, um fortzufahren.

Noch kein Konto? Registrieren