Ungarisch - Englisch

kelt

B1 Ungarisch
sow, inspire, awaken, arouse, engender, give, create, invoke, rouse, evoke, instill
VERB B2
1
Verwendungsmuster:
kétséget/félelmet/gyanakvást kelt vkiben/vkikben
Noch keine Beispielpaare.
Bedeutung
cause feelings or trouble to spread
Themen
social_conflict |influence |emotions |rumors |negative_feelings |communication
Definition

To cause a feeling, attitude, or problem, especially a negative one, to begin and spread among people.

VERB B2
1
Verwendungsmuster:
érzést/bizalmat/félelmet/reményt kelt vkiben
Noch keine Beispielpaare.
Bedeutung
to cause a specific feeling
Themen
emotions |trust |confidence |attitude |influence |core_vocabulary
Definition

To cause a strong feeling or attitude, such as confidence, trust, fear, hope, or respect, in someone.

VERB B2
1
Verwendungsmuster:
reményt/félelmet/érdeklődést kelt valakiben
Noch keine Beispielpaare.
Bedeutung
cause an emotion or interest
Themen
emotion |interest |motivation |psychology |emotions |core_vocabulary
Definition

To cause a feeling, emotion, or interest to begin or become stronger in someone.

VERB B1 FORMAL
1
Verwendungsmuster:
érdeklődést/gyanút/haragot kelt vkiben/vkikben
Noch keine Beispielpaare.
Bedeutung
cause a feeling or reaction
Themen
emotion |reaction |interest |suspicion |cause_effect |emotions |communication |core_vocabulary
Definition

To cause a feeling, attitude, or reaction to appear or become stronger in someone or in a group, especially interest, curiosity, anger, or suspicion.

VERB B2 FORMAL
1
Verwendungsmuster:
vmit kelt vkiben
Noch keine Beispielpaare.
Bedeutung
create a feeling or attitude
Themen
emotion |attitude |belief |causation |social_relation |emotions |relationships |work |education
Definition

To make a feeling, attitude, or belief develop in someone; to foster or inspire it.

VERB B2
2
Verwendungsmuster:
érzést/reményt/benyomást kelt vkiben
Noch keine Beispielpaare.
Bedeutung
to cause someone to have something non-physical
Themen
cause_effect |emotion |experience |abstract_result |core_vocabulary |emotions |health
Definition

To cause someone to experience, receive, or be affected by something that is not a tangible object, such as an emotion, illness, or opportunity.

VERB B2
2
Verwendungsmuster:
érzést/hatást kelt vkiben
Noch keine Beispielpaare.
Bedeutung
To cause something to occur
Themen
causation |effects |feelings |problems |situations |core_vocabulary |emotions
Definition

To bring about or cause a particular situation, condition, or feeling.

VERB B1 FORMAL
2
Verwendungsmuster:
érzést/benyomást kelt vkiben
Noch keine Beispielpaare.
Bedeutung
cause a feeling or image
Themen
memory |emotion |imagery |association |art |emotions |communication
Definition

To cause a particular idea, image, feeling, or memory to be thought of or experienced, especially by using certain words, symbols, or images.

VERB B1
2
Verwendungsmuster:
érdeklődést/haragot/lelkesedést kelt vkiben
Noch keine Beispielpaare.
Bedeutung
stir emotion or action
Themen
emotions |motivation |action |public_reaction |communication
Definition

To cause someone to feel a strong emotion or to become active and take vigorous action, especially after being passive or uninterested.

VERB B1
2
Verwendungsmuster:
érzést vagy hatást kelt vkiben
Noch keine Beispielpaare.
Bedeutung
cause an emotion or reaction
Themen
emotion |response |effect |sympathy |anger |emotions |communication |core_vocabulary
Definition

To cause a particular emotion, response, or quality to appear or be felt in someone.

VERB B1 FORMAL
2
Verwendungsmuster:
érzést kelt valakiben
Noch keine Beispielpaare.
Bedeutung
make someone feel fear or confidence
Themen
emotion |psychology |influence |fear |confidence |emotions |communication
Definition

To cause a particular feeling—especially fear, confidence, or hope—to develop in someone.

Grammatik

Noch keine Grammatikdetails verfügbar.

Ausdrücke

Für diesen Eintrag gibt es noch keine verknüpften Ausdrücke.

Willkommen zurück!

Bitte melde dich an, um fortzufahren.

Noch kein Konto? Registrieren