English - Hungarian

demote

gb/dɪmˈoʊt/ us/dɪmˈoʊt/
B2 English
lefokoz, hátrasorol, leminősít, lejjebb sorol
VERB B2
1
Usage pattern:
demote [someone] from [higher position] to [lower position]
After the investigation, the company demoted him from regional director to sales manager.
A vizsgálat után a cég a regionális igazgatói posztról értékesítési vezetővé fokozta le.
She was demoted for repeatedly missing important deadlines.
Azért fokozták le, mert többször elmulasztotta a fontos határidőket.
The officer was demoted to sergeant after violating department rules.
Learner examples
My boss demoted me after a big mistake.
A főnököm lefokozott egy nagy hiba miatt.
He was demoted to a lower position.
Alacsonyabb beosztásba fokozták le.
Common mistake:
Do not say “demote down”; demote already means move to a lower rank or position.
Meaning
lower someone's rank or job
Collocations
demote an employee |demote a manager |demote an officer |be demoted to assistant manager |be demoted from captain |demote someone for misconduct |demote someone after an investigation |face being demoted
Synonyms
downgrade (broader; can refer to rank, quality, or status, not only a person’s job) | reduce in rank (clear and explicit, but less concise) | bump down (informal; suggests moving someone to a lower position)
Antonyms
promote (move someone to a higher job or rank) | elevate (raise someone to a higher status or position, often more formal)
Themes
work |business |military |organizations
Definition

to give someone a lower job or rank

To move someone to a lower rank, job, or official position, often as a punishment, because of poor performance, or because of organizational change.

VERB B2
2
Usage pattern:
demote [something] to [lower status/category/priority]
As costs rose, the renovation plan was demoted to a long-term goal.
Ahogy nőttek a költségek, a felújítási tervet hátrasorolták, így már csak hosszú távú cél maradt.
The news app demotes stories that users mark as misleading.
A hírolvasó alkalmazás hátrasorolja azokat a cikkeket, amelyeket a felhasználók megtévesztőnek jelölnek.
After poor results, the club was demoted to a lower league.
Learner examples
The project was demoted because it was not urgent.
A projektet hátrasorolták, mert nem volt sürgős.
The website demoted low-quality pages.
A webhely hátrasorolta a gyenge minőségű oldalakat.
Common mistake:
Do not confuse demote with delete; something that is demoted still exists but has a lower status or priority.
Meaning
lower something in importance
Collocations
demote a project |demote an issue |demote a priority |demote a feature |demote a story |demote search results |demote a web page |be demoted to a footnote |demote a team |demote a task
Synonyms
downgrade (very close; often used for lowering status, category, or rating) | deprioritize (specifically means make less urgent or less important) | relegate (often means move something to a less important role or position)
Antonyms
promote (give something greater importance, visibility, or rank) | prioritize (make something more important or urgent) | upgrade (raise something to a higher category, status, or quality)
Themes
organizations |media |technology |sports
Definition

to make something less important or give it a lower position

To give something a lower rank, level of importance, priority, category, or visibility than it had before.

VERB C1 TECHNICAL
3
Usage pattern:
demote [heading/bullet/item] to [lower level]
In the outline, select the heading and click Demote to make it a subsection.
A vázlatban jelöld ki a címsort, majd kattints a Szintcsökkentés gombra, hogy alcím legyen belőle.
Press Tab to demote the bullet point under the previous item.
Nyomd meg a Tabot, hogy a felsoroláspont az előző elem alá, alacsonyabb szintre kerüljön.
The slide title was demoted to a second-level heading when the presentation was reorganized.
Learner examples
Click the button to demote the heading.
Kattints a gombra, hogy a címsort egy szinttel lejjebb vidd.
I demoted the bullet so it became a subpoint.
Egy szinttel lejjebb vittem a felsoroláspontot, így alpont lett belőle.
Common mistake:
In an outline, demote usually means make an item more subordinate, not simply move it farther down the page.
Meaning
move to lower hierarchy level
Collocations
demote a heading |demote a bullet point |demote a list item |demote a paragraph |demote a slide |demote a section |demote to a subheading |promote or demote an item |click Demote |demote one level
Synonyms
indent (often the visible result of demoting a list item or paragraph) | subordinate (more formal; emphasizes making something lower in a hierarchy)
Antonyms
promote (move an item to a higher level in a hierarchy) | outdent (move text left, often making it a higher-level item)
Themes
computing |documents |software |writing
Definition

to make an item a lower-level part of an outline or list

In document editing, outlining, or interface design, to move a heading, paragraph, bullet, or other item to a lower level in a hierarchy.

Grammar
Dictionary form
demote
IPA
GB/dɪmˈoʊt/
US/dɪmˈoʊt/
Syllables & stress
de - mote (2 syllables)
Stress on 2nd syllable (mote)
Word forms
Verb
  • Base: demote
  • 3rd Person Singular: demotes
  • Present Participle: demoting
  • Past: demoted
Expressions

No expressions linked to this entry yet.

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up