English - Hungarian

warning

gb/wˈɔɹnɪŋ/ us/wˈɔɹnɪŋ/
A2 English
figyelmeztetés, előzetes értesítés, előzetes figyelmeztetés, intő példa, figyelmeztető
NOUN A2
1
Usage pattern:
a warning about/against [something]; a warning that [clause]; give/issue a warning
Officials issued a warning about dangerous waves along the coast.
A hatóságok figyelmeztetést adtak ki a part mentén várható veszélyes hullámok miatt.
The label carries a clear warning: Keep out of reach of children.
A címkén egyértelmű figyelmeztetés áll: Gyermekektől elzárva tartandó.
She ignored the warning and clicked the suspicious link anyway.
Learner examples
The sign is a warning to drivers.
A tábla figyelmeztetés az autósoknak.
We heard a warning before the storm.
A vihar előtt hallottunk egy figyelmeztetést.
Common mistake:
Use warning about or warning of for a danger; warning for is less common in this sense.
Meaning
Alert to danger or trouble
Collocations
issue a warning |give a warning |heed a warning |ignore a warning |storm warning |flood warning |safety warning |health warning |warning label |warning siren
Synonyms
alert (often more urgent or immediate) | caution (emphasizes advice to be careful) | notice (often more official or written)
Antonyms
all-clear (a signal that there is no longer danger) | reassurance (information that reduces fear rather than creates caution)
Themes
safety |communication |daily_life |risk
Definition

something that tells you there may be danger or a problem

A spoken or written notice, signal, or sign that tells people about possible danger, trouble, or another problem.

NOUN B1
2
Usage pattern:
give [someone] warning; get warning; [amount of time]'s warning; with no warning
The software gives users a ten-minute warning before restarting.
A szoftver tíz perccel az újraindítás előtt figyelmezteti a felhasználókat.
We had very little warning before the evacuation order came.
Nagyon kevés előzetes értesítést kaptunk, mielőtt kiadták a kiürítési utasítást.
Please give me some warning if the meeting time changes.
Learner examples
I need more warning before a big test.
Nagy dolgozat előtt szeretném, ha korábban szólnának.
They gave us no warning about the delay.
Nem kaptunk semmilyen előzetes értesítést a késésről.
Common mistake:
Warning often suggests the event is serious, unwanted, or needs action; notice is more neutral.
Meaning
Advance notice before something
Collocations
advance warning |prior warning |early warning |little warning |adequate warning |ten-minute warning |give someone warning |receive warning |with no warning |at short warning
Synonyms
notice (more neutral and general) | heads-up (informal and often friendly) | advance notice (more explicit about being before the event)
Antonyms
surprise (something happens with no prior notice) | suddenness (emphasizes that there was no time to prepare)
Themes
time |planning |communication
Definition

time or notice before something happens

Notice that something, especially something unpleasant or important, will happen before it actually does.

NOUN B1
3
Usage pattern:
get/receive/be given a warning; a written/verbal/final warning
He received a written warning for repeatedly arriving late.
Írásbeli figyelmeztetést kapott, mert többször is késett.
The referee gave the player a warning before showing a card.
A játékvezető előbb figyelmeztette a játékost, mielőtt lapot mutatott volna fel.
After the customer complaint, the manager issued a formal warning.
Learner examples
She got a warning at work.
Figyelmeztetést kapott a munkahelyén.
This is your final warning.
Ez az utolsó figyelmeztetésed.
Common mistake:
A warning is usually less severe than an immediate punishment, though it can lead to punishment later.
Meaning
Official caution for wrongdoing
Collocations
verbal warning |written warning |official warning |formal warning |final warning |disciplinary warning |police warning |receive a warning |be issued a warning |warning letter
Synonyms
reprimand (stronger and more formal criticism) | caution (often official, especially in legal or police contexts) | admonition (formal and less common)
Antonyms
praise (approval rather than criticism) | commendation (formal praise for good behavior or work)
Themes
work |school |law |discipline
Definition

an official message saying you did something wrong and must not do it again

A formal or official notice that someone has done something wrong and may be punished if it happens again.

NOUN B2
4
Usage pattern:
serve/act as a warning to [someone]; a warning against [something/doing something]
The failed project is a warning to companies that grow too fast.
A kudarcba fulladt projekt intő példa azoknak a vállalatoknak, amelyek túl gyorsan növekednek.
His injury should be a warning against exercising without proper training.
A sérülése intő példa kellene, hogy legyen arra, miért nem szabad megfelelő felkészülés nélkül edzeni.
The scandal served as a warning that small mistakes can become public very quickly.
Learner examples
The accident was a warning to other drivers.
A baleset intő példa volt a többi sofőr számára.
Her story is a warning about online scams.
A története intő példa az online csalások veszélyeire.
Common mistake:
This use does not always mean someone spoke or wrote a warning; the event itself teaches the lesson.
Meaning
Cautionary example or lesson
Collocations
serve as a warning |act as a warning |stark warning |sobering warning |clear warning |warning to others |warning against complacency |warning from history
Synonyms
cautionary tale (usually a story or example that teaches a lesson) | lesson (broader and not always about danger) | reminder (gentler; brings a risk back to mind)
Antonyms
encouragement (pushes someone to act rather than be careful) | inspiration (a positive example rather than a cautionary one)
Themes
advice |risk |learning |experience
Definition

an example that shows people what bad thing can happen

A person, event, or experience that shows others what can go wrong and makes them more careful.

B1
5
Usage pattern:
warning [noun]
A red warning light flashed on the dashboard.
Piros figyelmeztető lámpa villogott a műszerfalon.
The dog gave a low warning growl when we came too close.
A kutya mély, figyelmeztető morgást hallatott, amikor túl közel mentünk hozzá.
She shot him a warning look before he said too much.
Learner examples
The car has a warning light.
Az autóban van egy figyelmeztető lámpa.
He gave me a warning look.
Figyelmeztető pillantást vetett rám.
Common mistake:
As an adjective, warning normally comes before a noun: a warning light. The light is warning you uses warning as a verb form of warn.
Meaning
Intended to warn people
Collocations
warning sign |warning light |warning signal |warning label |warning message |warning system |warning look |warning glance |warning tone |warning growl
Synonyms
cautionary (more formal; emphasizes preventing a bad result) | alerting (emphasizes getting attention) | admonitory (formal; suggests criticism or advice)
Antonyms
reassuring (makes someone feel safe rather than cautious) | encouraging (suggests a positive result rather than risk)
Themes
safety |communication |risk
Definition

used before a noun to mean that something gives a warning

Serving to warn people about danger, risk, or a possible problem.

Grammar
Dictionary form
warning
IPA
GB/wˈɔɹnɪŋ/
US/wˈɔɹnɪŋ/
Syllables & stress
warn - ing (2 syllables)
Stress on 1st syllable (warn)
Word forms
Noun
  • Base: warning
  • Plural: warning, warnings
Expressions

a word of warning

1
/ə wˈɚd əv wˈɔɹnɪŋ/
fixed phrase

Brief cautionary advice

a short piece of advice telling someone to be careful

Examples
  • A word of warning: the trail gets very steep after the bridge.
  • Let me offer a word of warning about buying used phones online.
  • Just a word of warning—the restaurant is great, but the portions are huge.
Learner examples
  • A word of warning: it is very cold outside.
  • I gave him a word of warning.

fair warning

1
/fˈɛɹ wˈɔɹnɪŋ/
fixed phrase

Advance notice of trouble or action

A statement that tells someone something bad may happen soon, so they can prepare.

Examples
  • Just as a fair warning, the boss is in a bad mood today.
  • Consider this your fair warning before I take further action.

fair warning

1
/fˈɛɹ wˈɔɹnɪŋ/
fixed phrase

Clear enough advance notice

enough warning so that someone knows what to expect

Examples
  • I gave you fair warning that the deadline would not move.
  • Fair warning: the sauce is much hotter than it looks.
  • The landlord must give tenants fair warning before entering the apartment.
Learner examples
  • Fair warning: I am not good at singing.
  • She gave us fair warning.

spoiler warning

1
/spˈɔɪlɚ wˈɔɹnɪŋ/
fixed phrase informal

Notice before revealing plot

a warning that you are going to tell part of a story’s ending or surprise

Examples
  • Spoiler warning: the next paragraph discusses the ending of the film.
  • Please give a spoiler warning before you talk about the finale.
  • The review had a spoiler warning at the top.
Learner examples
  • Spoiler warning: I will talk about the ending.
  • He forgot the spoiler warning.

trigger warning

1
/tɹˈɪɡɚ wˈɔɹnɪŋ/
fixed phrase

Notice about upsetting content

a note that warns people that something may be very upsetting

Examples
  • The article includes a trigger warning for descriptions of violence.
  • Some teachers give a trigger warning before discussing traumatic events.
  • The video started with a trigger warning about self-harm.
Learner examples
  • The film had a trigger warning.
  • She added a trigger warning to the post.

trigger warning

3
/tɹˈɪɡɚ wˈɔɹnɪŋ/
fixed phrase

warning about distressing content

a short message before a text, video, etc. that tells people it includes content that could strongly upset or disturb some of them

Examples
  • The article begins with a trigger warning about descriptions of violence.
  • Please add a trigger warning before posting stories about self-harm.
  • The teacher gave a trigger warning before showing the documentary.

warning bells ring

1
/wˈɔɹnɪŋ bˈɛlz ɹˈɪŋ/
idiom

Feel concern or suspicion

to make you feel that something may be wrong

Examples
  • Her vague answers made warning bells ring in my head.
  • The missing documents set warning bells ringing for the auditors.
  • Warning bells should have rung when the seller refused to give a receipt.
Learner examples
  • His strange story made warning bells ring.
  • That price set warning bells ringing.

warning shot

1
/wˈɔɹnɪŋ ʃˈɑt/
fixed phrase

Signal stronger action may follow

an action that warns someone that something more serious may happen next

Examples
  • The guards fired a warning shot into the air.
  • The lawsuit was a warning shot to other companies using the same technology.
  • The coach’s public criticism felt like a warning shot to the whole team.
Learner examples
  • The guard fired a warning shot.
  • The email was a warning shot.

warning sign

1
/wˈɔɹnɪŋ sˈaɪn/
fixed phrase

Indication of possible trouble

something that shows there may be a problem

Examples
  • Frequent headaches can be a warning sign of stress.
  • Investors saw the drop in sales as a warning sign.
  • There were several warning signs that the relationship was unhealthy.
Learner examples
  • High fever can be a warning sign.
  • This is a warning sign of trouble.

without warning

1
/wɪðˈaʊt wˈɔɹnɪŋ/
fixed phrase

suddenly; unexpectedly

Happening suddenly and when you do not expect it.

Examples
  • The storm came without warning.
  • He quit his job without warning.

without warning

1
/wɪðˈaʊt wˈɔɹnɪŋ/
fixed phrase

With no advance notice

suddenly, with no chance to prepare

Examples
  • The fire alarm went off without warning.
  • Without warning, the horse bolted across the field.
  • The company changed the schedule without warning.
Learner examples
  • The storm came without warning.
  • He left without warning.

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up