Hungarian - English

áldozat

B1 Hungarian
victim, casualty, sacrifice, cost
NOUN B1
1
Usage pattern:
valaminek az áldozata
No example pairs yet.
Meaning
person harmed by an act or event
Themes
person |harm |crime |accident |disaster |law |health |core_vocabulary
Definition

A person who has been injured, harmed, or killed as a result of a crime, accident, disaster, or other event or action.

NOUN B1
1
Usage pattern:
valaminek az áldozata
No example pairs yet.
Meaning
person deceived or exploited
Themes
person |deception |fraud |cheating |exploitation |law |communication |core_vocabulary
Definition

A person who is tricked, deceived, or unfairly treated for someone else's benefit.

NOUN B1
1
Usage pattern:
valaminek az áldozata
No example pairs yet.
Meaning
person harmed by situation beyond control
Themes
person |hardship |loss |circumstances |war |emotions |core_vocabulary
Definition

A person who experiences harm, loss, or hardship due to events or conditions they cannot control.

NOUN B1
1
Usage pattern:
baleset/katasztrófa/háború áldozata; áldozatokat követel
No example pairs yet.
Meaning
person injured or killed
Themes
accident |disaster |war |injury |death |victim |health |law
Definition

A person who is injured or killed in an accident, disaster, or war.

NOUN B1
1
Usage pattern:
valaminek az áldozata; áldozattá válik
No example pairs yet.
Meaning
person or thing badly affected
Themes
harm |loss |victim |unintended_consequence |business |politics |core_vocabulary
Definition

A person or thing that suffers badly as a result of an event or situation, especially unexpectedly.

NOUN B2 TECHNICAL
1
Usage pattern:
vezér-/gyalog-/tisztáldozat; áldozatot hoz
No example pairs yet.
Meaning
planned loss in game for advantage
Themes
games |strategy |chess |sports |tactics |arts_entertainment
Definition

In games or sports, a planned move in which a player, piece, or scoring chance is deliberately given up in order to gain a better position or advantage.

NOUN B1
2
Usage pattern:
áldozatot hoz valamiért; áldozatok árán
No example pairs yet.
Meaning
Something sacrificed for gain
Themes
sacrifice |loss |achievement |consequence |core_vocabulary
Definition

Something valuable that is lost, given up, or suffered in order to achieve something else.

NOUN B1
2
Usage pattern:
áldozatot hoz vkiért/vmiért; nagy áldozat
No example pairs yet.
Meaning
act of giving up something valuable
Themes
self_sacrifice |giving_up |helping_others |family |goals |daily_life |relationships |core_vocabulary
Definition

The act of giving up something you value, such as time, money, or comfort, in order to help someone else or achieve a more important goal.

NOUN B1 FORMAL
2
Usage pattern:
áldozatot mutat be/felajánl vkinek; áldozat az isteneknek
No example pairs yet.
Meaning
religious killing or ritual offering
Themes
religion |ritual |offering |ancient_culture |death
Definition

The religious act of killing or offering a person, animal, or object to a god or spirit, usually as part of a formal ritual.

Grammar

No grammar details available yet.

Expressions

No expressions linked to this entry yet.

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up