Hungarian - English

alig vár

A2 Hungarian
def, itch, eager, anxious, impatience
VERB B1 INFORMAL
1
Usage pattern:
alig várja, hogy ...; alig vár vmit
No example pairs yet.
Meaning
Want something very much
Themes
informal |desire |wanting |anticipation |exaggeration |emotions |communication |core_vocabulary
Definition

To want something very strongly, often expressed as 'dying for/to'.

VERB B1 INFORMAL
1
Usage pattern:
alig várja, hogy ...; alig vár valamit
No example pairs yet.
Meaning
really want to do something
Themes
desire |eagerness |motivation |anticipation |emotions |goals |daily_life
Definition

To want very strongly to do something or to have a restless desire for something to happen.

VERB B1
1
Usage pattern:
alig várja, hogy ...; alig vár vmit
No example pairs yet.
Meaning
Strongly wanting to do something
Themes
desire |enthusiasm |anticipation |impatience |emotions |core_vocabulary
Definition

Feeling a strong desire or enthusiasm to do or have something, often with impatience for it to happen soon.

VERB B1
1
Usage pattern:
alig vár vmit; alig várja, hogy + mellékmondat
No example pairs yet.
Meaning
very eager for something
Themes
emotion |desire |eagerness |anticipation |impatience |emotions |core_vocabulary
Definition

Wanting something to happen very much, often with an impatient or intense feeling.

VERB A2
2
Usage pattern:
alig vár vmit; alig várja, hogy + ige
No example pairs yet.
Meaning
Eagerness to act without delay
Themes
desire |urgency |eagerness |waiting |emotions |core_vocabulary
Definition

A strong desire to do something immediately, without wanting to wait.

Grammar

No grammar details available yet.

Expressions

No expressions linked to this entry yet.

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up