Hungarian - English

áll

A1 Hungarian
read, stand, chin, cover, consist, comprise, come, define, shout, compose
VERB B1
1
Usage pattern:
vmin ez/az áll: ...
No example pairs yet.
Meaning
Be worded in writing
Themes
wording |written_text |quotation |signage |communication |core_vocabulary
Definition

To be stated, phrased, or worded in a particular way in writing or print.

VERB A1
1
No example pairs yet.
Meaning
Be upright on feet
Themes
body_position |posture |upright |stillness |body |core_vocabulary
Definition

To support oneself on the feet in an upright position without moving.

VERB A1
1
No example pairs yet.
Meaning
Be located upright somewhere
Themes
location |upright |buildings |objects |position |space |core_vocabulary
Definition

To be in an upright position at a particular place, often referring to objects or buildings.

NOUN A2
1
No example pairs yet.
Meaning
Front lower part of face
Themes
body |face |anatomy |health |core_vocabulary
Definition

The part of the human face below the mouth, forming the lower part of the jaw.

VERB B1
1
Usage pattern:
állja a számlát / állja vminek a költségét
No example pairs yet.
Meaning
Pay for the cost of something
Themes
payment |costs |finance |daily_life |core_vocabulary
Definition

To provide money to pay for the cost of something.

VERB A2
1
Usage pattern:
valamiből áll
No example pairs yet.
Meaning
Be made up of parts
Themes
composition |parts |whole |membership |core_vocabulary
Definition

To be formed or composed of specified parts or elements.

VERB A2 FORMAL
1
Usage pattern:
vmiből áll
No example pairs yet.
Meaning
to consist of parts
Themes
composition |parts |whole |membership |structure |core_vocabulary
Definition

To have as parts, elements, or members that together make up a whole.

VERB A1
2
Usage pattern:
vmi hányadik helyen áll a listán/sorrendben
No example pairs yet.
Meaning
Reach a stage in progress
Themes
sequence |order |time |progress |position |core_vocabulary
Definition

To reach a particular point in time, order, or process.

VERB B1 INFORMAL
2
Usage pattern:
állja vki vkinek vmit; állja a számlát
No example pairs yet.
Meaning
to pay for someone else's purchase
Themes
paying |food_drink |treating |informal |social_interaction |daily_life
Definition

(Informal, mainly Australian/New Zealand/British) To buy something, especially drinks or food, for someone else as a treat.

VERB B1 INFORMAL
2
Usage pattern:
áll vmit vkinek; állja vki vmijét
No example pairs yet.
Meaning
Pay for someone else's purchase
Themes
payment |treating |food_drink |hospitality |informal |daily_life |finance
Definition

(Primarily Australian, New Zealand, and British informal) To buy something, especially drinks or food, for someone else as a treat.

VERB C1 FORMAL
2
Usage pattern:
valamiben áll
No example pairs yet.
Meaning
Have as essential feature
Themes
essence |core_feature |abstract_quality |core_vocabulary
Definition

To have something as the most important or essential part.

VERB A2
2
Usage pattern:
vmi vmiből áll
No example pairs yet.
Meaning
form or make up something
Themes
parts_and_wholes |composition |proportion |core_vocabulary
Definition

To form or make up the whole of something; to be the parts that create a larger thing.

Grammar

No grammar details available yet.

Expressions

No expressions linked to this entry yet.

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up