az egekbe szökik
B2
Hungarian
kite, soar, zoom, explode, rocket, stratosphere
VERB
B2
INFORMAL
1
kite
B2
Usage pattern:
ár/érték/összeg az egekbe szökik
No example pairs yet.
Meaning
to rise very quickly
Themes
prices
|finance
|increase
|rapid_change
|markets
|core_vocabulary
Definition
To move or cause something to move to a much higher level very quickly, especially in price, value, or amount.
VERB
B2
1
soar
B2
Usage pattern:
valami az egekbe szökik
No example pairs yet.
Meaning
Increase quickly to a high level
Themes
increase
|rapid_change
|prices
|demand
|statistics
|business
|finance
|core_vocabulary
Definition
To rise or increase very quickly to a much higher level, amount, or rate.
VERB
B2
2
zoom
B2
Usage pattern:
az egekbe szökik vmi
No example pairs yet.
Meaning
Increase rapidly
Themes
increase
|speed
|prices
|numbers
|growth
|core_vocabulary
|business
Definition
To rise or grow suddenly and quickly, especially in number, amount, or level.
VERB
B2
2
explode
B2
Usage pattern:
ár/érték/szám az egekbe szökik
No example pairs yet.
Meaning
Increase rapidly and dramatically
Themes
increase
|growth
|numbers
|prices
|business
|change
|core_vocabulary
Definition
To grow or increase very quickly and by a large amount.
VERB
B2
2
rocket
B2
Usage pattern:
vmi az egekbe szökik
No example pairs yet.
Meaning
rise or increase very fast
Themes
increase
|prices
|amount
|speed
|change
|finance
|business
|core_vocabulary
Definition
To rise or increase extremely quickly and suddenly, especially in amount, price, or level.
VERB
C1
2
stratosphere
C1
Usage pattern:
valami az egekbe szökik
No example pairs yet.
Meaning
Extremely high level or position
Themes
figurative
|high_level
|extreme_degree
|prices
|cost_of_living
|business
|money
|news
|figurative_language
Definition
A very high or extreme level, degree, or position, especially one that seems far above what is normal or reasonable.
Grammar
No grammar details available yet.
Expressions
No expressions linked to this entry yet.