Hungarian - English

benyomás

B1 Hungarian
impression, air, appearance, feeling, effect, sensation
NOUN B1
1
Usage pattern:
benyomást tesz vkire; az a benyomása, hogy ...; első benyomás vkiről/vmiről
No example pairs yet.
Meaning
effect or feeling created
Themes
mental_image |feeling |opinion |effect |perception |emotions |communication |core_vocabulary
Definition

An effect, feeling, or image that is produced in someone's mind by a person, event, or thing.

NOUN B1
2
Usage pattern:
valamilyen benyomást kelt
No example pairs yet.
Meaning
A manner or feeling given off
Themes
demeanor |impression |mood |atmosphere |appearance |communication |emotions |core_vocabulary
Definition

A particular quality, manner, or appearance that suggests a certain feeling or attitude.

NOUN B1
2
Usage pattern:
azt a benyomást kelti, hogy...
No example pairs yet.
Meaning
outward impression that may be false
Themes
seeming |impression |perception |reality_contrast |core_vocabulary
Definition

The way something seems to be, which may be different from what it really is.

NOUN B2
2
Usage pattern:
az a benyomása vkinek, hogy...
No example pairs yet.
Meaning
An impression or intuition
Themes
impression |intuition |belief |uncertainty |thinking |opinions |decision_making
Definition

A belief, impression, or instinctive idea, often based on limited evidence rather than certain knowledge.

NOUN B1
2
Usage pattern:
benyomást tesz vkire; benyomást kelt vkiben
No example pairs yet.
Meaning
impact on thoughts or emotions
Themes
emotion |impression |impact |mind |experience |emotions |core_vocabulary
Definition

A particular impression made on someone’s mind or feelings by an experience, action, or situation.

NOUN B2
2
Usage pattern:
az a benyomása van, hogy ...
No example pairs yet.
Meaning
Immediate awareness via senses/intuition
Themes
intuition |impression |awareness |perception |core_vocabulary
Definition

An immediate awareness or impression of something through the senses or intuition, without detailed thought.

Grammar

No grammar details available yet.

Expressions

No expressions linked to this entry yet.

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up