husband, manage, budget, assign, ration, roster, calibrate, put, attach, stretch, pace, timetable
Usage pattern:
beoszt valamit
Meaning
To use resources carefully
Themes
resources
|economy
|management
|conservation
|planning
|finance
|business
|daily_life
Definition
To use or manage resources, especially money or supplies, in a careful and economical way.
Usage pattern:
beoszt vmit
Meaning
Use resources effectively
Themes
resource_management
|money
|time
|efficiency
|planning
|budgeting
|finance
|work
Definition
To use money, time, energy, or other resources in an effective and careful way.
Usage pattern:
beosztja a pénzét; beoszt vmennyi pénzt vmire
Meaning
Plan and manage money use
Themes
finance
|planning
|money_management
|spending
|business
|core_vocabulary
Definition
To plan and control the amount of money to be spent over a period of time.
Usage pattern:
beoszt valakit valahová vagy valamire; beoszt valakit egy projektre, ügyre vagy munkakörbe
Meaning
send someone to a place or duty
Themes
work
|staffing
|position
|location
|casework
|business
Definition
To officially send or place someone in a particular job, position, location, case, or project as part of their work or duty.
Usage pattern:
valamit beoszt
Meaning
use something slowly and carefully
Themes
resource_management
|planning
|scarcity
|money
|time
|conservation
|daily_life
|core_vocabulary
Definition
To use or give out something in small, fixed amounts so that it lasts longer, often as a personal or practical choice.
Usage pattern:
beoszt valakit valamire/valamikorra; beoszt valakit műszakba
Meaning
put someone on a schedule
Themes
work
|scheduling
|shifts
|assignment
|business
|time
Definition
To place someone on a work or duty schedule for a particular time or task.
Usage pattern:
vmit vmilyen egységre/-ban
Meaning
mark with measurement units
Themes
measurement
|scales
|marking
|units
|technical
|design
|science
|engineering
Definition
To mark or design a scale, dial, container, or axis with units or values for measuring.
Usage pattern:
beoszt vkit vhova/vmilyen feladatra
Meaning
Assign a task or role
Themes
work
|responsibility
|roles
|assignment
|tasks
|business
Definition
To give someone a specific job, duty, or responsibility.
Usage pattern:
vkit vhova/vmihez beoszt
Meaning
Assign someone temporarily to a group
Themes
temporary_assignment
|work
|organization
|official_process
|business
Definition
To send someone to work with a group, unit, or organization for a temporary period, often for a special purpose.
Usage pattern:
beoszt vmit; beosztja a pénzét/keretét
Meaning
Extend time or limit
Themes
duration
|extension
|time
|resources
|budgeting
|limits
|work
|business
Definition
To cause something to last longer, go further, or be used beyond its normal limit.
Usage pattern:
beosztja az erejét/idejét
Meaning
set or control speed
Themes
speed_control
|self_management
|activity
|movement
|teaching
|sports
|work
|core_vocabulary
Definition
To set, adjust, or control the speed of movement or activity.
Usage pattern:
beoszt valamit valamikorra / valamilyen időszakra
Meaning
to schedule something on a timetable
Themes
planning
|scheduling
|time_management
|events
|education
|time
|work
|core_vocabulary
Definition
To arrange for an activity, event, or process to happen at a particular time and record it in an official timetable.
Usage pattern:
beoszt valakit valamire; beoszt valakit műszakba
Meaning
allocate something to a person or use
Themes
allocation
|resources
|seating
|rooms
|scheduling
|work
|business
Definition
To allocate or distribute something such as a room, seat, resource, or amount for use by a particular person, group, or purpose.
Grammar
No grammar details available yet.
Expressions
No expressions linked to this entry yet.
