betolakodik
B2
Hungarian
invade, intrude, barge
VERB
B2
1
invade
B2
Usage pattern:
betolakodik vmibe / vkinek a terébe
No example pairs yet.
Meaning
intrude on privacy or personal space
Themes
privacy
|personal_space
|intrusion
|social_behavior
|relationships
|communication
Definition
To disturb or limit someone's privacy, personal space, or time by entering it or becoming too involved without welcome or permission.
VERB
B2
1
intrude
B2
Usage pattern:
betolakodik vhova
No example pairs yet.
Meaning
enter without permission
Themes
trespass
|unauthorized_entry
|private_property
|security
|law
|daily_life
|crime
|social_relations
Definition
To go into a place or onto property where you are not wanted or allowed.
VERB
B2
1
intrude
C1
Usage pattern:
betolakodik vkinek a fejébe/gondolataiba
No example pairs yet.
Meaning
come into the mind unwanted
Themes
mind
|memory
|thoughts
|unwanted_ideas
|emotions
|health
Definition
To appear in your mind suddenly and unwanted, especially of a thought, memory, or worry.
VERB
C1
INFORMAL
2
barge
B2
Usage pattern:
betolakodik vhova/vmibe
No example pairs yet.
Meaning
enter or interrupt rudely
Themes
entering
|interruption
|rude_behavior
|informal
|social_interaction
|communication
|relationships
Definition
To enter a place, situation, or conversation suddenly and rudely, without being invited or without considering others.
Grammar
No grammar details available yet.
Expressions
No expressions linked to this entry yet.