Hungarian - English

büntetés

A2 Hungarian
sentence, penalty, punishment, penance, payment
NOUN A2
1
Usage pattern:
büntetést kap; büntetést szab ki vkire; büntetését tölti/letölti
No example pairs yet.
Meaning
Court's decision on punishment
Themes
law |crime |punishment |court |prison
Definition

A punishment assigned to someone found guilty of a crime, decided by a judge or court.

NOUN A2
1
Usage pattern:
büntetést kap valamiért; büntetést szabnak ki valakire/valamire
No example pairs yet.
Meaning
punishment for a rule violation
Themes
law |rules |punishment |sanction |fine |compliance |core_vocabulary
Definition

A punishment imposed for breaking a law, rule, or agreement.

NOUN A2
1
Usage pattern:
büntetést kap valamiért; büntetést ítél a játékvezető
No example pairs yet.
Meaning
punishment for breaking sports rules
Themes
sports |rules |punishment |referee |foul |football |core_vocabulary
Definition

An action taken in sports to punish a player or team for breaking the rules, often giving an advantage to the other side.

NOUN A2
1
Usage pattern:
büntetés vmiért; a büntetés alkalmazása
No example pairs yet.
Meaning
the act of punishing someone
Themes
discipline |rules |parenting |education |crime_prevention |behavior |law |core_vocabulary
Definition

The act or practice of making someone suffer a penalty because they have broken a rule, law, or moral expectation.

NOUN A2
1
Usage pattern:
vminek a büntetése; büntetés vmiért; büntetést kap/kiszab
No example pairs yet.
Meaning
the penalty given for wrongdoing
Themes
law |rules |penalty |court |consequences |core_vocabulary
Definition

The particular penalty or negative consequence that is imposed on someone because they have broken a law, rule, or agreement.

NOUN A2
1
Usage pattern:
vmi vkinek a büntetése vmiért/amiért...
No example pairs yet.
Meaning
unpleasant duty as consequence
Themes
humor |punishment |duty |consequence |irony |daily_life |core_vocabulary
Definition

An unpleasant or boring thing that someone has to do as a result of something they did earlier, often said in a half-joking or exaggerated way and not always involving moral guilt.

NOUN B1
2
Usage pattern:
büntetés vmiért
No example pairs yet.
Meaning
punishment or reward given in return
Themes
reward |retribution |consequence |figurative |core_vocabulary
Definition

Something given as a reward or as retribution for an action, often used figuratively.

Grammar

No grammar details available yet.

Expressions

No expressions linked to this entry yet.

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up