Hungarian - English

egy fikarcnyit sem

B2 Hungarian
fig, flip, squat, whit
B2 INFORMAL
1
Usage pattern:
egy fikarcnyit sem + ige; egy fikarcnyit sem érdekel/ér
No example pairs yet.
Meaning
A tiny or unimportant amount
Themes
quantity |negligible_amount |idiom |negation |informal |value |indifference |core_vocabulary
Definition

An amount so small that it is considered unimportant.

B2 INFORMAL
1
Usage pattern:
egy fikarcnyit sem érdekel / egy fikarcnyit sem törődik vele
No example pairs yet.
Meaning
Used to mean no concern
Themes
indifference |negative_expression |informal |emphasis |emotions |communication
Definition

A mild, informal word used in negative phrases to mean any amount of concern, interest, or care, usually to emphasize that someone does not care at all.

B2 SLANG
2
Usage pattern:
egy fikarcnyit sem tud/számít/ér
No example pairs yet.
Meaning
nothing; zero amount (slang)
Themes
negation |quantity |slang |emphasis |value |knowledge |communication |core_vocabulary
Definition

Used in negative statements to mean nothing at all, no amount, or no knowledge, often to express annoyance or emphasis.

C1 LITERARY
2
Usage pattern:
nem + ige + egy fikarcnyit sem
No example pairs yet.
Meaning
a very small amount
Themes
small_amount |degree |negation |emphasis |literary |core_vocabulary
Definition

An extremely small amount; the slightest bit.

Grammar

No grammar details available yet.

Expressions

No expressions linked to this entry yet.

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up