Hungarian - English

egységes

B1 Hungarian
one, united, uniform, unite, integral, coherent
B2
1
Usage pattern:
egységes (egész); egységesen (cselekedni/fellépni)
No example pairs yet.
Meaning
United or whole as a single entity
Themes
unity |cooperation |agreement |togetherness |core_vocabulary
Definition

Forming a single unit; united or whole.

B1
1
Usage pattern:
egységes valamiben; egységesen lép fel valamiért
No example pairs yet.
Meaning
Joined in agreement or purpose
Themes
collective_action |solidarity |agreement |cooperation |social_groups |relationships |core_vocabulary
Definition

Acting as a single group or entity because of shared goals, opinions, or actions.

B1
1
Usage pattern:
egységes méret; egységes szabályozás; egységesen alkalmaz
No example pairs yet.
Meaning
Always the same; consistent
Themes
sameness |consistency |standardization |comparison |rules |core_vocabulary
Definition

Not varying; remaining the same in all cases and at all times.

B2
1
Usage pattern:
egységes vmiben; egységesen lép fel vmi mellett/vmi ellen
No example pairs yet.
Meaning
share the same feeling or goal
Themes
solidarity |shared_purpose |agreement |emotion |grief |opposition |teamwork |relationships |emotions |core_vocabulary
Definition

To have or show the same feeling, opinion, or purpose as others, so that you are closely together in attitude or support.

B2 FORMAL
1
Usage pattern:
egységes kép/szemlélet/rendszer/egész
No example pairs yet.
Meaning
forming a whole, complete
Themes
wholeness |unity |integration |systems |completeness |core_vocabulary
Definition

Forming a whole by having all parts combined; complete and undivided.

B1
2
Usage pattern:
egységes + főnév
No example pairs yet.
Meaning
Formed into one whole
Themes
integration |merger |single_entity |organizations |settlements |core_vocabulary
Definition

Made into a single entity by joining parts together.

B1
2
Usage pattern:
egységes terv/kép/tanterv/rendszer
No example pairs yet.
Meaning
consistent and forming a unified whole
Themes
organization |systems |strategy |consistency |unity |core_vocabulary |work
Definition

Having parts that are consistent with each other and well-organized, so that they form a unified and effective whole.

Grammar

No grammar details available yet.

Expressions

No expressions linked to this entry yet.

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up