Hungarian - English

elképzel

A2 Hungarian
imagine, visualize, picture, envision, envisage, conceptualize, conceive
VERB A2
1
Usage pattern:
elképzel vkit/vmit; elképzeli, hogy ...
No example pairs yet.
Meaning
To form an image in the mind
Themes
imagination |visualization |thinking |core_vocabulary |education
Definition

To form a mental image or idea of something.

VERB B1
1
Usage pattern:
elképzeli, hogy...; el tudja képzelni, hogy...
No example pairs yet.
Meaning
Plan or expect as possible
Themes
future |planning |possibility |expectation |envisioning |core_vocabulary |time |daily_life
Definition

To think about something you might do or that might happen in the future, as part of planning or expectation.

VERB B1
1
Usage pattern:
elképzel vmit; olyan jövőt/helyzetet képzel el, amelyben/ahol...
No example pairs yet.
Meaning
Imagine a future situation
Themes
imagination |future |planning |goals |core_vocabulary
Definition

To imagine something as a possible or desired situation in the future, often in a clear or detailed way.

VERB B1
1
Usage pattern:
elképzel vmit/vkit; elképzeli, hogy milyen vagy hogyan néz ki vmi
No example pairs yet.
Meaning
Form a mental image
Themes
imagination |mental_image |description |perception |core_vocabulary
Definition

To form a clear picture of something in your mind, especially something that is described to you or that you cannot see directly.

VERB A2
1
Usage pattern:
elképzeli a sikert/céljait; elképzeli magát, amint...
No example pairs yet.
Meaning
Mentally picture a desired result
Themes
imagination |motivation |goals |performance |mental_rehearsal |health |education
Definition

To deliberately form a detailed mental image of a desired future situation as a way to prepare, motivate yourself, or improve performance.

VERB A2 FORMAL
1
Usage pattern:
elképzel vmit/vkit; elképzel vkit/vmit vmilyennek/vmiként
No example pairs yet.
Meaning
to imagine or picture something
Themes
imagination |visualization |future |appearance |core_vocabulary
Definition

To form a clear mental picture of something that may exist, happen, or look a certain way, especially in the future.

VERB B1 FORMAL
1
Usage pattern:
vmit
No example pairs yet.
Meaning
form a mental idea
Themes
cognition |mental_image |abstraction |understanding |thinking |learning |communication
Definition

To form an idea or mental picture of something, especially something abstract, complex, or not directly experienced.

VERB A2
2
Usage pattern:
nem tud elképzelni vmit; nem tudja elképzelni, hogy/hogyan...
No example pairs yet.
Meaning
Understand mentally
Themes
understanding |cognition |complexity |belief |education |core_vocabulary
Definition

To comprehend or grasp something mentally, often something complex or difficult.

Grammar

No grammar details available yet.

Expressions

No expressions linked to this entry yet.

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up