Hungarian - English

elnéz

B1 Hungarian
overlook, condone, excuse, wink, indulge
VERB B2
1
Usage pattern:
elnéz vkinek vmit
No example pairs yet.
Meaning
ignore or forgive a fault
Themes
forgiveness |tolerance |discipline |faults |leniency |relationships |core_vocabulary
Definition

To choose not to pay attention to or act on someone’s fault, mistake, or bad behavior, often out of kindness or practicality.

VERB B2 FORMAL
1
Usage pattern:
elnéz valamit valakinek
No example pairs yet.
Meaning
forgive or overlook an offense
Themes
forgiveness |leniency |discipline |wrongdoing |morality |relationships |parenting
Definition

To forgive or overlook a wrongdoing, especially by choosing not to punish it or treat it as serious.

VERB B1
1
Usage pattern:
elnéz valamit valakinek
No example pairs yet.
Meaning
forgive or overlook a small fault
Themes
forgiveness |politeness |mistakes |inconvenience |relationships |daily_life
Definition

To forgive or politely overlook someone’s minor mistake, bad behavior, or inconvenience, often when they ask you to.

VERB B1 FORMAL
2
Usage pattern:
elnéz vmit; elnéz vmi felett
No example pairs yet.
Meaning
to ignore wrongdoing
Themes
wrongdoing |corruption |authority |responsibility |negligence |law |relationships |core_vocabulary
Definition

To choose not to notice or punish bad behavior, especially when you have the power or duty to act.

VERB B2
2
Usage pattern:
elnéz vkinek vmit
No example pairs yet.
Meaning
be too willing to give in
Themes
permissiveness |parenting |children |bad_habits |relationships |core_vocabulary
Definition

To allow someone to have or do exactly what they want, often more than is good for them or in a way that is too soft or lenient.

Grammar

No grammar details available yet.

Expressions

No expressions linked to this entry yet.

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up