Hungarian - English

eltér

B1 Hungarian
depart, stray, vary, diverge, deviate, differ, varied
VERB B2 FORMAL
1
Usage pattern:
eltér valamitől
No example pairs yet.
Meaning
Deviate from a way or rule
Themes
deviation |rules |habits |plans |style |core_vocabulary
Definition

To stop following a usual pattern, rule, or way of doing something.

VERB B1
1
Usage pattern:
eltér valamitől; eltér a témától
No example pairs yet.
Meaning
move away from a subject or plan
Themes
communication |topics |focus |digression |education
Definition

To stop focusing on the main subject, idea, or plan and begin dealing with something different, often without intending to.

VERB B1
1
Usage pattern:
eltér vmitől / egymástól
No example pairs yet.
Meaning
Differ in amount or type
Themes
difference |comparison |variation |amount |type |core_vocabulary
Definition

To be different in amount, size, type, or nature from something else or from each other.

VERB B2 FORMAL
1
Usage pattern:
eltér vmiben; eltér egymástól
No example pairs yet.
Meaning
become different; not agree
Themes
difference |opinions |accounts |results |comparison |communication |thinking |news_media |business
Definition

To be different from each other, especially in opinions, accounts, results, or development over time.

VERB B2 FORMAL
1
Usage pattern:
eltér vmitől
No example pairs yet.
Meaning
move away from a usual course
Themes
deviation |topic |plan |style |rules |business |education |communication
Definition

To leave a usual, expected, or planned course, method, rule, or topic.

VERB B2
1
Usage pattern:
eltér valamitől
No example pairs yet.
Meaning
depart from a rule or plan
Themes
difference |rules |plans |expectations |planning |behavior |work
Definition

To do something differently from what is expected, agreed, normal, or required.

VERB C1 TECHNICAL
1
Usage pattern:
eltér valamitől
No example pairs yet.
Meaning
differ from an expected value
Themes
measurement |statistics |comparison |data |technical |science
Definition

To differ by some amount or in a significant way from a reference value, average, prediction, or expected result.

VERB B2
2
Usage pattern:
eltér vmitől; vmiben eltér
No example pairs yet.
Meaning
to be unlike or not the same
Themes
difference |comparison |quality |form |core_vocabulary
Definition

To be dissimilar in nature, form, or quality; to not be the same as something else.

VERB B2
2
Usage pattern:
vmi eltér vmitől; vhol eltér
No example pairs yet.
Meaning
differed or changed (intransitive)
Themes
change |difference |time |comparison |daily_life |business |science
Definition

Past tense and past participle of vary: differed or changed, especially across times, places, or people.

Grammar

No grammar details available yet.

Expressions

No expressions linked to this entry yet.

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up