érdemes
A2
Hungarian
should, considerable, worth, worthwhile, worthy
B1
1
should
A2
Usage pattern:
érdemes + főnévi igenév; érdemes lenne + főnévi igenév
No example pairs yet.
Meaning
Give advice or recommendation
Themes
modality
|advice
|recommendation
|choice
|good_idea
|core_vocabulary
|communication
Definition
Used to suggest that something is a good idea or the best choice.
A2
1
considerable
B2
worth
B1
Usage pattern:
érdemes + főnévi igenév
No example pairs yet.
Meaning
deserving of effort or respect
Themes
usefulness
|importance
|recommendation
|attention
|core_vocabulary
|communication
Definition
Deserving or meriting a particular action, effort, attention, or respect.
B1
1
worthwhile
B1
Usage pattern:
érdemes + infinitív; érdemes vmit megtenni
No example pairs yet.
Meaning
giving enough benefit for effort
Themes
practical_value
|benefit
|effort
|time
|money
|cost_benefit
|daily_life
|core_vocabulary
Definition
Giving sufficient benefit, satisfaction, or advantage to justify the time, effort, or cost involved.
A2
2
worthy
B2
Usage pattern:
érdemes vmire; érdemes vmit megtenni
No example pairs yet.
Meaning
deserving or good enough for something
Themes
deserving
|merit
|reward
|attention
|respect
|core_vocabulary
Definition
Having the right qualities to deserve or be good enough for a particular thing, such as attention, reward, respect, or even punishment.
Grammar
No grammar details available yet.
Expressions
No expressions linked to this entry yet.