Hungarian - English

értelmez

B2 Hungarian
read, construe, understand, interpret, parse, conceptualize, perceive
VERB B2
1
Usage pattern:
értelmez vmit
No example pairs yet.
Meaning
Interpret signs or information
Themes
interpretation |symbols |maps |instruments |data |technology |communication
Definition

To understand or interpret information from signs, symbols, devices, or other non-textual sources.

VERB B2
1
Usage pattern:
vmit vmiként/vminek értelmez
No example pairs yet.
Meaning
Interpret in a certain way
Themes
interpretation |meaning |implication |context |communication |core_vocabulary
Definition

To take something as having a particular meaning or implication.

VERB B2
1
Usage pattern:
vmit; vmit vhogy
No example pairs yet.
Meaning
Explain the meaning of something
Themes
meaning |explanation |communication |texts |understanding |education |core_vocabulary
Definition

To explain or present the meaning of spoken or written words, actions, or information.

VERB B2
1
Usage pattern:
vmit vminek/vmiként értelmez
No example pairs yet.
Meaning
Understand something in a certain way
Themes
viewpoint |judgment |meaning |perspective |understanding |communication |core_vocabulary
Definition

To understand or judge the meaning of something based on personal ideas or perspective.

VERB B2
1
Usage pattern:
vmit értelmez
No example pairs yet.
Meaning
understand or make sense of
Themes
understanding |interpretation |communication |meaning |education |core_vocabulary
Definition

To understand or interpret something complex, unclear, or awkwardly expressed.

VERB C1 TECHNICAL
1
Usage pattern:
jogszabályt, szerződést, záradékot értelmez
No example pairs yet.
Meaning
interpret legal or formal wording
Themes
law |legal_interpretation |contracts |documents |courts |business
Definition

To interpret the meaning and intended effect of the words in a law, contract, or other formal document.

VERB C1 FORMAL
1
Usage pattern:
vmit vmiként
No example pairs yet.
Meaning
frame in a particular way
Themes
interpretation |theory |categorization |academic_use |academia |research |analysis
Definition

To define, interpret, or explain something within a particular framework, category, or theory.

VERB B2
2
Usage pattern:
valamit valamiként / valaminek értelmez
No example pairs yet.
Meaning
Understand or interpret
Themes
interpretation |opinion |judgment |mental_attitude |core_vocabulary
Definition

To understand or think of something in a particular way; to interpret it mentally.

Grammar

No grammar details available yet.

Expressions

No expressions linked to this entry yet.

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up