finger, post, surrender, forfeit, relinquish, retire, mail, abandon, assign, concede, forsake, consign
Usage pattern:
felad vkit a rendőrségnek/a hatóságoknak
Meaning
Inform on someone to authorities
Themes
crime
|police
|informing
|authority
|betrayal
|informal
|law
|communication
Definition
To report or identify someone to the police or other authority as being guilty of a crime or wrongdoing.
Usage pattern:
felad valamit a postán; felad valamit valakinek
Meaning
Send by postal service
Themes
mail
|postal_service
|package
|sending
|communication
|travel
|daily_life
Definition
To send a letter or package using a postal system.
Usage pattern:
felad vmit; feladja az álmát/a küzdelmet
Meaning
Stop trying due to difficulty
Themes
persistence
|goals
|effort
|failure
|giving_up
|emotions
|core_vocabulary
Definition
To give up an effort because it seems too difficult or impossible to continue.
Usage pattern:
felad egy meccset/játékot/mérkőzést
Meaning
lose a game by default
Themes
sport
|game
|penalty
|rules
|competition
|automatic_loss
|sports
Definition
To lose a game, match, or point automatically as a penalty for not following the rules, not appearing, or being unable to continue.
Usage pattern:
felad valamit
Meaning
give up something valued or desired
Themes
abandonment
|hope
|plans
|belief
|advantage
|emotions
|goals
|daily_life
Definition
To stop holding on to something you want or feel attached to, such as a hope, plan, belief, or advantage.
Usage pattern:
felad vmit
Meaning
Withdraw before completion
Themes
withdrawal
|competition
|sports
|participation
|position
|core_vocabulary
Definition
To stop taking part in an activity, competition, or position before it is finished.
Usage pattern:
felad valamit postán
Meaning
send something by post
Themes
postal_service
|sending
|delivery
|letters
|packages
|communication
|daily_life
|business
Definition
To send letters, packages, or other items via a postal or courier service.
Usage pattern:
felad vmit
Meaning
Stop doing something before completion
Themes
stopping
|plans
|projects
|activities
|giving_up
|work
|core_vocabulary
Definition
To stop doing an activity, project, or plan before it is finished, often because it is too difficult or no longer possible.
Usage pattern:
felad valamit valakinek; felad valamit házi feladatként
Meaning
give someone a task or duty
Themes
tasks
|responsibility
|work
|education
|core_vocabulary
Definition
To give someone a particular task, duty, or responsibility to do.
Usage pattern:
feladja a játszmát/a mérkőzést/a küzdelmet
Meaning
accept or admit defeat
Themes
defeat
|competition
|election
|game
|official_result
|sports
|politics
|core_vocabulary
Definition
To formally accept and state that you have lost a competition, election, game, or struggle.
Usage pattern:
felad vmit
Meaning
give up a belief or habit
Themes
renunciation
|habits
|lifestyle
|beliefs
|violence
|core_vocabulary
Definition
To stop following, using, or practicing a belief, habit, way of life, or activity, often as a conscious moral or personal decision.
Usage pattern:
vmit vkinek vagy vhová felad
Meaning
send goods for delivery
Themes
business
|logistics
|shipping
|transport
Definition
To send goods to a recipient, especially by handing them over to a carrier for transport.
Grammar
No grammar details available yet.
Expressions
No expressions linked to this entry yet.
