Hungarian - English

feltűnő

B1 Hungarian
bold, broad, noticeable, conspicuous, startling, prominent, fierce
B1
1
No example pairs yet.
Meaning
Strong and noticeable in style
Themes
design |color |fashion |noticeable |arts_entertainment |core_vocabulary
Definition

Having a strong, clear, and striking appearance, color, design, or style that stands out.

B1
1
Usage pattern:
feltűnő + gesztus/jel/vonás
No example pairs yet.
Meaning
Clear and easy to notice
Themes
noticeability |gesture |accent |facial_expression |speech |communication |core_vocabulary
Definition

Very clear and noticeable; obvious to most people.

B1
1
Usage pattern:
feltűnő ruha/szín; túl feltűnő
No example pairs yet.
Meaning
standing out and drawing attention
Themes
attention |appearance |salience |unusualness |visibility |core_vocabulary |communication
Definition

Attracting attention because it stands out from what is usual or from other people or things around it.

B1
1
Usage pattern:
feltűnő vhol / vmi között
No example pairs yet.
Meaning
Easily seen or noticed
Themes
visibility |attention |appearance |color |obviousness |core_vocabulary
Definition

Very easy to see or notice, often because of being unusual, large, or brightly colored.

B1
1
Usage pattern:
feltűnő vmi miatt / vmivel
No example pairs yet.
Meaning
Attracting public attention
Themes
public_attention |prominence |distinction |unusualness |difference |communication |core_vocabulary
Definition

Likely to attract public attention because of being unusual, remarkable, or clearly different from what is around it.

B1
1
Usage pattern:
feltűnő szín/ruha/stílus
No example pairs yet.
Meaning
extremely noticeable or vivid in appearance
Themes
appearance |color |style |visual_impact |attention |core_vocabulary |arts_entertainment
Definition

Very striking or vivid in appearance, color, or style, so that it immediately draws attention.

B1
1
Usage pattern:
feltűnő helyen/pozícióban
No example pairs yet.
Meaning
easily seen; noticeable
Themes
visibility |noticeability |location |appearance |core_vocabulary |communication
Definition

Very easy to see or notice because it stands out clearly against its surroundings.

B1
2
Usage pattern:
feltűnő + ruha/szín/stílus/mosoly
No example pairs yet.
Meaning
Strong and striking in appearance
Themes
appearance |style |fashion |visual_impact |impression |core_vocabulary
Definition

Having a strikingly strong, bold, or impressive appearance or effect.

Grammar

No grammar details available yet.

Expressions

No expressions linked to this entry yet.

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up