Hungarian - English

felvesz

A2 Hungarian
accept, admit, tape, withdraw, hire, assume, adopt, engage, answer, record, include, employ, absorb, enroll, capture
VERB B1
1
Usage pattern:
felvesz vkit vmibe
No example pairs yet.
Meaning
Admit into a group or place
Themes
admission |membership |education |organizations |clubs |relationships
Definition

To formally agree that someone can join an organization, institution, or group.

VERB B1
1
Usage pattern:
felvesz vkit vhova; felvesz vkit tagnak
No example pairs yet.
Meaning
Accept into an institution
Themes
admission |institution |membership |education |profession |work |core_vocabulary
Definition

To officially accept someone as a member of an organization, institution, or profession.

VERB B1
1
Usage pattern:
felvesz vmit; felvesz vmit hangra/videóra
No example pairs yet.
Meaning
record audio or video
Themes
recording |audio |video |media |technology |arts_entertainment
Definition

To record sound or video, originally onto magnetic tape but now also referring to digital recording in informal use.

VERB B1
1
Usage pattern:
pénzt/készpénzt vesz fel számláról vagy ATM-ből
No example pairs yet.
Meaning
Remove money from a bank account
Themes
finance |banking |cash |account |atm |business |core_vocabulary
Definition

To remove money from a bank account or other financial deposit.

VERB B1
1
Usage pattern:
felvesz valakit állásba/munkára
No example pairs yet.
Meaning
Employ someone for wages
Themes
employment |recruitment |work |payment |business |core_vocabulary
Definition

To give someone a job and pay them to do it.

VERB B2
1
Usage pattern:
alakot/színt/jelleget/hangnemet vesz fel
No example pairs yet.
Meaning
Begin to have a quality/appearance
Themes
appearance |quality |change |form |development |core_vocabulary
Definition

To start to have or show a particular quality, form, or appearance.

VERB B2
1
Usage pattern:
felvesz egy hangnemet/stílust/modort
No example pairs yet.
Meaning
Take on style or behavior
Themes
style |behavior |manner |communication |tone |daily_life |core_vocabulary
Definition

To begin to have or use a particular way of speaking, behaving, or appearing.

VERB B1
1
Usage pattern:
felvesz valakit munkára/állásba
No example pairs yet.
Meaning
Employ or hire someone
Themes
employment |hiring |business |services |contracting |work
Definition

To arrange to employ or hire someone for a job or service.

VERB A2
2
Usage pattern:
felveszi a telefont; felvesz egy hívást
No example pairs yet.
Meaning
To respond to a question
Themes
communication |response |questions |phone_calls |core_vocabulary
Definition

To say, write, or do something in reaction to a question, request, or call.

VERB B1
2
Usage pattern:
felvesz vkit vhova; felvesz vkit tagnak
No example pairs yet.
Meaning
Allow entry to a place
Themes
entry |permission |access |events |membership |travel |housing |core_vocabulary
Definition

To allow someone to enter a place, building, event, or organization.

VERB A2
2
Usage pattern:
felvesz vmit telefonra/kamerával
No example pairs yet.
Meaning
store information for later use
Themes
recording |media |data |audio |video |storage |technology |communication |work
Definition

To capture and store information, sounds, or images so they can be used or referred to in the future.

VERB B1
2
Usage pattern:
felvesz vkit/vmit vmire/vmibe
No example pairs yet.
Meaning
add or count as part
Themes
addition |lists |documents |planning |budgeting |core_vocabulary |communication |daily_life |business |education
Definition

to add someone or something to a group, list, total, document, or plan as one of its parts

VERB A2
2
Usage pattern:
felvesz valakit valamilyen munkára/munkakörbe
No example pairs yet.
Meaning
Hire someone for a job
Themes
employment |hiring |work |business
Definition

To give work to someone and pay them for it.

VERB B1
2
Usage pattern:
felvesz vmit
No example pairs yet.
Meaning
Take in a liquid or gas
Themes
fluid_absorption |liquid |gas |porous_material |biology |science |nature |core_vocabulary
Definition

To soak up or draw in a liquid or gas through physical or chemical action.

VERB B1
2
Usage pattern:
felvesz vkit/vmit vmire/vhova; felvesz vkit tagnak/diáknak
No example pairs yet.
Meaning
Add to an official list
Themes
registration |administration |records |membership |public_services |business |law |communication
Definition

To enter someone's or something's name onto an official list or record.

VERB A2
2
Usage pattern:
felvesz valamit
No example pairs yet.
Meaning
To record or store information
Themes
recording |technology |media |data |communication |core_vocabulary
Definition

To record or save an image, sound, video, or data using a device.

Grammar

No grammar details available yet.

Expressions

No expressions linked to this entry yet.

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up