Hungarian - English

figyelmesen

B1 Hungarian
intently, thoughtfully, attentively, carefully, closely, diligently
B1
1
Usage pattern:
figyelmesen hallgat/néz/figyel
No example pairs yet.
Meaning
with very close attention
Themes
attention |focus |concentration |watching |listening |core_vocabulary |communication
Definition

In a way that shows strong concentration and very close attention to something.

B1
1
No example pairs yet.
Meaning
in a considerate and caring way
Themes
consideration |kindness |social_interaction |comfort |helpfulness |relationships |emotions |core_vocabulary
Definition

In a manner that shows consideration for other people’s needs, feelings, or comfort.

B1
1
No example pairs yet.
Meaning
with close attention
Themes
attention |concentration |listening |observation |learning |communication |daily_life
Definition

In a way that shows you are concentrating carefully on what you are seeing, hearing, or doing.

B1
1
No example pairs yet.
Meaning
with considerate, responsive care
Themes
care |consideration |service |responsiveness |relationships |daily_life
Definition

In a way that shows care, consideration, and readiness to notice and respond to someone’s needs.

B1
2
No example pairs yet.
Meaning
In an attentive, cautious way
Themes
attention |caution |accuracy |safety |daily_life |core_vocabulary
Definition

In a manner that shows close attention to detail in order to avoid mistakes, harm, or damage.

B1
2
Usage pattern:
figyelmesen hallgat/néz/olvas
No example pairs yet.
Meaning
Carefully and with attention to detail
Themes
carefulness |attention |observation |examination |detail |core_vocabulary
Definition

In a way that involves careful observation, examination, or attention to detail.

B1 FORMAL
2
No example pairs yet.
Meaning
with careful attention
Themes
carefulness |attention |accuracy |thoroughness |work |communication
Definition

In a careful, attentive, and thorough way, especially to avoid mistakes or miss nothing.

Grammar

No grammar details available yet.

Expressions

No expressions linked to this entry yet.

Welcome back!

Please sign in to continue

Forgot password?
Don't have an account? Sign up