catch, course, grasp, purchase, knack, device, dish, engagement, grip, haul, wheeze
Usage pattern:
napi/mai fogás; vkinek a fogása
Meaning
Things captured, especially fish/animals
Themes
fishing
|hunting
|quantity
|haul
|animals
|food_drink
|core_vocabulary
Definition
The amount of fish, animals, or other things that have been caught at one time.
Usage pattern:
első fogás; második fogás; főfogás
Themes
food
|meal
|restaurant
|sequence
|food_drink
|daily_life
Definition
One of the separate parts of a meal that are served one after another.
Usage pattern:
fogás vmin/vkin; vkinek a fogása
Meaning
Firm hold with the hand
Themes
physical_contact
|hands
|holding
|grip
|body
|daily_life
|core_vocabulary
Definition
A firm hold of someone or something with the hand or fingers.
Usage pattern:
fogást talál/vesz vmin
Meaning
firm grip or hold
Themes
grip
|climbing
|traction
|surface_contact
|movement
|core_vocabulary
|daily_life
Definition
A firm hold or grip that allows movement or control, especially on a surface or object.
Usage pattern:
a fogás az, hogy ...; vminek megvan a maga fogása
Meaning
the right technique to succeed
Themes
technique
|know_how
|practical_skill
|problem_solving
|learning
|daily_life
Definition
A particular way of doing something that makes it work or makes it easier; the key technique.
Usage pattern:
irodalmi/retorikai fogás; fogás vmire
Meaning
A method or plan to achieve something
Themes
method
|strategy
|literature
|rhetoric
|purpose
|core_vocabulary
|business
|work
Definition
A plan, method, or trick used to achieve a particular result.
Meaning
Prepared food item
Themes
food
|cooking
|meal
|restaurant
|cuisine
|food_drink
|daily_life
|core_vocabulary
Definition
A particular type of food prepared in a specific way and served as part of a meal.
Usage pattern:
a kuplung fogása
Meaning
Mechanical parts locking or meshing
Themes
mechanics
|engineering
|vehicles
|transmission
|gears
|technology
|science
Definition
The process or state in which mechanical parts, such as gears or a clutch, connect or mesh so that movement or power can be passed between them.
Usage pattern:
fogás vmin; erős/biztos fogás
Meaning
a firm physical hold
Themes
holding
|physical_contact
|hands
|security
|daily_life
|body
|core_vocabulary
Definition
A firm, secure hold on something, especially with the hand or fingers.
Usage pattern:
jó/biztos fogása van
Meaning
surface that stops slipping
Themes
traction
|surface
|friction
|footwear
|vehicles
|safety
|daily_life
|technology
Definition
The surface quality, pattern, or material of an object that helps it be held securely or stay firmly on a surface without slipping.
Usage pattern:
nagy/hatalmas fogás
Meaning
large amount gained at once
Themes
quantity
|acquisition
|loot
|shopping
|crime
|collection
|core_vocabulary
Definition
A large amount of something that is collected, caught, stolen, or bought at one time.
Meaning
clever or amusing scheme
Themes
idea
|plan
|trick
|scheme
|publicity
|daily_life
|communication
|humor
Definition
(Informal, especially British) A clever, often amusing idea or plan, sometimes a slightly dishonest trick.
Grammar
No grammar details available yet.
Expressions
No expressions linked to this entry yet.
